그냥 눈부신 너

推しと音楽はいつだってただ眩しい

BRANDNEW MUSIC

MXM - KNOCK KNOCK 歌詞 和訳

MXM - KNOCK KNOCK 作詞:프라임보이(Primeboi), 심재희 作曲:프라임보이(Primeboi), Cheno, 심재희 編曲:Cheno 늦은 밤 널 데려다줄 때 난 생각해夜遅くに君を送ってあげるとき 僕は思うんだ뜨거워진 내 가슴이 날 또 간지럽게 해熱くなった僕の胸がより…

MXM - CHECKMATE 歌詞 和訳

MXM - CHECKMATE 作詞:임영민,김동현,오닐,ESBEE,Last.P,라이머 (Rhymer) 作曲:오닐,ESBEE,Last.P 編曲:오닐,ESBEE,Last.P 눈 마주치는 순간 目が合った瞬間 Ready Action (Oh Yeah) Ready Action (Oh Yeah) 처음부터 넌 내 심장을 노리지 初めから君は僕…

MXM - YAYAYA 歌詞 和訳

よんどん正規アルバムおめでとー!まずはタイトル曲のYAYAYA。掛け声には『暑い中おつかれさま』とか入ってておもしろいww来年とかこの曲聴いても「あー2018年の夏ほんっとに暑かったよねー」ってなりそう。ただ季節が変わるごとにこの部分の掛け声変える予…

MXM - GOOD DAY 歌詞 和訳

めちゃくちゃ今さら感があるけどw間もなくよんどんがフルアルバムでカムバックするので彼らの初めてのシングルでありデビュー先行曲の"GOOD DAY"をアップしますね。もう1年前か~としみじみ。そして絶対花冷えの頃の歌詞なのに真夏に発売されて笑ったの懐か…

범키(BUMKEY)- 비 그리고 너 歌詞 和訳

遠征で発売日にアップできなかったけど、どうしても早く紹介したくてライブレポの前にこちらを。BUMKEYの新曲がリリースされました! 今の季節にぴったりの曲。今日みたいな肌寒い雨の夜にぴったり。雨の日に聴きたい曲がまたひとつ増えました。歌詞もメロデ…

MXM アジアペンミ MATCH UP in TOKYOレポ

6/10(日)に年末のぶれんにゅコン以来半年振りのよんどん観てきました☆相変わらずかわいかった!前日の午前には東京入りした二人。ビジネス乗せてもらってよかったね~。めっちゃうれしそう。めっちゃかわいい!泣 土曜の夜のVliveで話してたけど、その後原…

MXM - I’M THE ONE 歌詞 和訳

最近『MXM 歌詞』で検索してこのブログに遊びに来てくれる方がいるみたいで。もしかして今月の大阪ライブに備えて予習(復習)されてるのかな?と思ったので今さらですが過去の発表曲も訳してみました☆わたしは今回は見に行けないんですけど、行く方は楽しんで…

양다일 & 도겸 (SEVENTEEN) - 한 편의 너 歌詞 和訳

youtu.be 양다일 & 도겸 (SEVENTEEN) - 한 편의 너 作詞: 제피 (Xepy) 作曲: 제피 (Xepy),마스터키,두리 (SFRM) 編曲: 마스터키 네가 옆에 있는 게 君が隣にいることが 너무 당연했었어 あまりにも当たり前だった 고마운 줄 몰랐어 ありがたいとも思わず 때…

ぶれんにゅ+スタシ☆YDPP ついに始動! - LOVE IT LIVE IT 歌詞 和訳

こんなにペプシごり押しで大丈夫?MVモザイクだらけにならない?CM狙ってる?いやむしろすでにペプシがスポンサーなのか?笑 >> その後YDPPはペプシのプロジェクトパートナー(?)であることが発表されました。今回の曲リリース以外にも何か企画あるのかな? …

한해 - 나오네 네가 (Feat. Gaeko) 歌詞 和訳

はねの3年ぶりミニアルバム ”Organic Life” がリリースされました!ここ数年はどうしてもSMTM関連やフィーチャリングもの多くて、しっかり聴けるアルバムほんと待ってた!! 発売日は個人的に仕事が超絶忙しくてストレスで沈みまくってたんだけど、1曲目聴い…

渡韓番外編 - BRANDNEW BOYSマスターによる展示会に行って来た!

ライブが両日夜だったので、日曜の昼間にデジタルメディアシティーで開催されているデフィちゃんとウジンのマスターによる合同展示会 "BRANDNEW'S BRANDNEW TWIN EXHIBITION" に足を運んでみました! "BRANDNEW'S BRANDNEW TWIN EXHIBITION" 以前ほぴマスタ…

好きすぎてやばい人の話 - シンガー, ラッパーそして人としてのサンチェス

普段から推し推しと数名の方を呼んでますが、人生最大の推しの話。 サンチェスです。 ぬぐせよ?って声が聞こえますがw気にせず書きます。 とにかく好きすぎてやばい。嫌なとこがひとつもない。いや、強いて言うなら筋トレしがちっていうのはちょっとアレだ…

범키(BUMKEY) - 너의 뒤에서 (Feat. 수란, 로꼬) 歌詞 和訳

前作から約5か月ぶりにBUMKEYの新曲がリリースされました。2/1だったのにジョンギゴの後遺症引きずってて遅くなってしまったw 今回はシンプルなメロディーに乗せたストレートなラブソング。男女のパートがくるくる入れ替わるのにキーが全く変わらないのはさ…

The Unitを終えて - カントお手紙 和訳

昨日の放送で我らがぶれんにゅのカントが脱落しました。 わたしはステージに立つカントを見たことあるんですが、確かにイケメンだけど大人びてるしアイドルみを感じたことはなかったんです。ソロ活動以外にも所属事務所の練習生(BRANDNEW BOYS)のメンター…

키겐 - 선을 넘자 (Feat. 베이식, 자메즈, ESBEE) 歌詞 和訳

2015年10月にリリースされた神曲。未だによく聴いてるから全く時間が経った感じがしないんだけど2年も前でした。きげんおっぱについていつかまとめておきたいと思ってるんですが、この曲だけで語りすぎちゃいそうなので先に単品紹介したいと思います。 feat.…

ヒップホップレーベルのバラード歌手 - ヤンダイル

昨日は関東での大雪すごかったですね。わたしも猛吹雪の中帰宅し家に着く頃には雪だるまのように真っ白になってました。傘の意味!笑 いつもよりゆっくり歩くしかない雪道、わたしはヤンダイルのアルバム'inside'を聴きながら帰りました。年末に発売されたた…

GQ KOREA 【わたしはなぜイムヨンミンを支持したのか】記事 和訳

プデュが終わった頃、プデュ関連の記事が山のようにあった中、一番記憶に残っているのがGQ KOREAの記事。共感しかなくて、何度も何度も読んだ記事。よんみんも励みになった言及していたので、わたし自身がいつでも読み返せるように記録しておこうと思って訳…

MXM - LIPS 歌詞 和訳

ここまできたらLIPSだけ載せないのもあれなのでサクッと。笑 この曲はまだちょっと大人すぎたね!(よろじょでも思ったw)曲の色気に追いついてない感が否めないよんどん。 大きな声で張り切って歌っちゃうからセクシーさが…ナイ☆もう少しいろんな感情経験積…

MXM - 딱 기다려줘 歌詞 和訳

最初にアルバム通して聴いたとき、いちばんときめいたのがこの曲♡もはやESBEEくんぺんwwよんみんもボーカルに挑戦していてその緊張感と初々しさが曲にぴったり! あーいいなー青春♡そういえばデビューアルバムの일단나와でも同じ感想抱いたの思い出しました…

MXM - 완벽하게 완벽해 歌詞 和訳

youtu.be MXM - 완벽하게 완벽해 作詞: 9999, Last.P, 오닐 (O’neal) 作曲: 9999, Last.P, 오닐 (O’neal) 編曲: 9999, Last.P, 오닐 (O’neal) 미친 듯이 미치게 하네 とことんおかしくなりそう 달콤하게 달콤해 Oh yeah めちゃくちゃ甘い Oh yeah 넌 가끔 부…

MXM - ERRDAY 歌詞 和訳

カムバ初週は2曲歌わせてもらえることが多かったよんどん!年末のぶれんにゅコンで初披露してくれたERRDAYをテレビでも観ることができてうれしかったです。振り付けもかわいいしカジュアルなスタイリングもかわいいね。 youtu.be MXM – ERRDAY 作詞: 프리든 …

MXM - 다이아몬드걸 歌詞 和訳

MXMカムバしました!いやぁ、よんみんのドレッド見たときはヒヤッとしたけどw ぶれんにゅは作曲家勢が安心と信頼の顔ぶれだからとても楽しみにしてました。アルバムを通してデビュー時よりもファンキーな印象☆ ショーケースの際に”彼女に伝えたい思いを全て…

Bye 2017, Hi 2018☆2017年に参戦したライブ

新年あけましておめでとうございます! 韓国音楽界にどっぷり浸かって早7年。。今年も貪欲に音楽聴いてライブに足運べる一年になるといいな。 さて、年末に振り返ろうとしたら多すぎてまとめきれなかった2017年参戦したライブさくっとまとめておこうと思いま…

ライブ三昧クリスマス渡韓☆1日目 出国~ぶれんにゅコン

振り返ると今年は8回飛んでました。多いww クリスマス時期のソウルは初めてなので秋にエア取った頃はわくわくしてたものの、実際先週は悲しいニュースが多く複雑な心境のまま出発。 でもこの後フライトの乱れによって一気に現実と向き合うことに。。笑 12/22…