그냥 눈부신 너

推しと音楽はいつだってただ眩しい

offonoff - Good2me (Feat. PUNCHNELLO) 歌詞 和訳

アルバム収録曲の中で一番好きかもしれないGood2me。このMVにもネロくんパートは含まれてません。そしてColdeくんのデニムがgoldで穿いてたやつと同じw 最近はゆるずるっとした音楽が聴きたい気分で、もっぱらコレとびんじのの24:26ばかり聴いてる。どちらも…

offonoff - gold (Feat. Dean) 歌詞 和訳

またまたMVが好きなシリーズ。これは見るからにロンドンなところが最大の魅力ポイント。初めてMV見た瞬間の感想は「わたしがいた町と景色が激似!」でしたwで、調べてみたらWalthamstowというエリアでほんとにまあまあ近かった。絶対需要ないだろうけど地図…

아이유 (IU) - 이런 엔딩 歌詞 和訳

MVが好きなシリーズ。この記事実は1年以上も下書きにいたんですがずるずるとタイミング逃してしまって。年明けにアップしようかなと思ってたらジョングクがカバー上げたりして曲が再注目されてました。そろそろその熱も落ち着いたかな?と思うので改めて公開…

양다일 - 섣부르진 않니 歌詞 和訳

youtu.be youtu.be 양다일 - 섣부르진 않니 作詞: 양다일作曲: 양다일編曲: DOKO (도코),김동민 새로운 사람이라니新しい人なんて조금 섣부르진 않니ちょっと早すぎるんじゃない크게 다툰 건 맞지만たしかに大ゲンカしたけど이게 끝이라니これで終わりだ…

アクセス抜群!ソウルでおすすめのホテル - 明洞編

韓国でコスメやお洋服などショッピングを楽しみたいならやっぱり明洞。観光地と化してるから人が多いのが難点ではあるけど、江南や弘大には路面店ないコスメショップも明洞にはあったりするからたまに行きたくなる。今回ご紹介するのはそんな明洞まで徒歩7分…

ソウル漢南洞にあるレコードショップ - VINYL & PLASTIC

好きなラッパーが次々入隊するし、明日のColde来日ライブには行けないしで気分アップするために春物オーダーが止まりませんwなんか上がることないかなー。あ、週末にはびんじの除隊しますね!気を取り直して先月のソウルネタ続き書いていきます。 はねコンが…

한해 (HANHAE) - Flashback 歌詞 和訳

はねが入隊日翌日にリリースとなったミニアルバム "About Time"。この曲のMVはつい先日行われたソウルコンの映像で構成されています。歌詞にもこれまでの10年間の回想が込められていて胸が熱くなる。。LIVE CLUB DAYはねも出てたんだね。 youtu.be 한해 (HAN…

로꼬 (Loco) - 오랜만이야 (Feat. Zion.T) 歌詞 和訳

はね同様2/7に入隊したロコもミニアルバムを残して行ってくれました。短いけどVOGUEの動画がなんかリアルでぐっとくる。。MVはお茶目で二人ともかわいい。 youtu.be youtu.be youtu.be 로꼬 (Loco) - 오랜만이야 (Feat. Zion.T) 作詞: 로꼬,Zion.T 作曲: G…

HANHAE入隊 - 直筆のお手紙 訳

2019年2月7日。今日ラッパーはねが入隊しました。義務警察として国防の義務を果たし、2020年の9月に除隊予定だそうです。入隊期間はだんだん短くなってるけど、やっぱり姿が見えないのは寂しい。ぺんとむ待ってる間なんて2~3年露出がないのは当たり前だった…

漢南洞おすすめカフェ - CAFE HOPE GARDEN

今回ははねコンのあったUNDERSTAGEにもほど近い梨泰院・漢南洞エリアの おすすめカフェをご紹介。昨年ボトルミルクティーで有名なLOW COFFEE HANNAMに行ったときに通りかかって、いつか入りたいと思ってたお店です。 個人的には断然こっちのがおすすめ! CAF…

聖水洞おすすめカフェ - 대림창고(大林倉庫)

今回久しぶりに2号線沿線泊だったので、ダビンくんコンサートの前に聖水駅の行きたかったカフェに立ち寄ってきました。 대림창고(大林倉庫)CO:LUMN 聖水駅は元々倉庫街だったのがリノベーションされオシャレに進化してるエリア。その聖水駅3番出口からまっ…

HANHAE - 1st concert About Time ライブレポ

ダビンくんの翌日ははねコンに参戦してきました!こちらもソロでは初の単コン。そして入隊前最後の公演ってことで絶対行かなきゃと思い大晦日にチケッティングしました。はねの舞台はかれこれ10回以上見てきたけどやっぱ単コンってドキドキが違うよね。 会場…

DPR LIVE - 初のソウル単コン COMING TO YOU LIVE SEOUL レポ

ワールドツアーの最終公演であり、ソウルでの初の単独コンサートでもあるCOMING TO YOU LIVE SEOULに行ってきました!ワールドツアーとはセトリも入れ替えられてて演出も違ってたので早速レポしていきます。 ワールドツアー台湾公演の様子はこちら☆ www.just…

TOMORROW X TOGETHER - ばんたんの後輩!TXTがベールを脱ぐ

TXT

Bighitからばんたん以来のボーイズグループがデビューすると昨年から話題になってましたね。そして1/11の0時にメンバーが1人公開されました。 ばんたんデビューの頃は毎日ティーザーで湧いてログ見てすっごい忙しかったからこれから後輩ちゃんたちもそんな…

아스트로 (ASTRO) - All Night (전화해) 歌詞 和訳

あすとろちゃんたちがついにカムバしましたー!デビューから3年にしてようやく初のフルアルバム。いやぁ実力あるかわいこちゃんたちが悪い大人たちのせいでくすぶるの許せないから事務所ほんとしっかりしてほしい。個人的にあすとろが秋冬に出す曲が好きすぎ…

pH-1 - Cupid (Feat. PENOMECO) 歌詞 和訳

今日は久しぶりにMVが好きな曲シリーズ!pH-1のCupidをご紹介します。 以前描いた 사실은 同様にこちらも歌詞が流れてくタイプ。でも曲が断然アップテンポなのでより一層ポップな雰囲気です。そして色合いが好きすぎる。 このMVを制作した TJOFF KOONG STUDI…

Colde (콜드) - 벽 歌詞 和訳

youtu.be Colde (콜드) - 벽 作詞: Colde (콜드) 作曲: Colde (콜드),Stally 編曲: Stally 난 넓은 세상 안에 떨어진 새 俺は広い世界に落ちた鳥 우리는 모두 나는 법을 모른척해 俺たちはみんな飛び方を知らないふりをする 이건 세상 아닌 작은 새장 같…

빈첸 (VINXEN) - 선의의 거짓말 (Prod. by BOYCOLD) 歌詞 和訳

youtu.be 빈첸 (VINXEN) - 선의의 거짓말 (Prod. by BOYCOLD) 作詞: 빈첸 (VINXEN) 作曲: BOYCOLD,빈첸 (VINXEN) 編曲: BOYCOLD V1) 내 기분에 영향을 받지 말아줘 僕の気分に振り回されないで 감정소비 하지마 感情消費しないで 난 널 사랑하지만 널 행…

샘김(Sam Kim) - 그 여름밤 歌詞 和訳

youtu.be youtu.be 샘김(Sam Kim) - 그 여름밤 作詞: 샘김,적재,안효진 作曲: 샘김 編曲: 샘김,홍소진,적재 너를 처음 만났던 날 君と初めて出会った日 밝게 웃던 네게 말 걸었던 날 明るく笑う君に声をかけた日 우리가 된 그 여름밤 僕らになったあの夏…

한해(HANHAE) ソウル単コン決定!

新年明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします! さて、みなさんは2018年どのように締めくくりましたか?わたしは大晦日にチケッティングしてましたwww大晦日の20時にチケッティングってマジでやめてほしい。しかも会場小さい…

2018年聴きまくった曲たち

前回のアルバムに続き今回はトラック編。2018年はずきゅーんってくる曲そこまで多くなかったと思ってたのに振り返りだしたら名曲ぞろいでした(特に上半期)。選びきれないけどとりあえず9曲ご紹介。 2018年聴きまくった曲たち 청하 - Roller Coaster / 2018…

2018年聴きまくったアルバム☆BEST9

ライブ総ざらいに続いて今年も聴きまくったアルバムを振り返ります。 昨年同様選ぶ基準は収録曲全て聴きまくったこと。発売日順に紹介します。 2018年聴きまくったアルバム☆BEST9 NO:EL / 18'S/S / 2018.04.10 いやーDOUBLEONOELと18'F/Wもすごい迷ったけど…

参戦ライブで振り返る2018年

今年はダビンくんとネロくん見るという目標を早々に達成できて満足な一年でした♡ダビンくんは何気に5回見てるしw一方でいろくのワールドツアーに行けてないという痛恨のスケジューリングミスはありましたが(来年のアンコンに期待)。今年も参戦したライブで…

DAY6 (데이식스) - 아픈 길 歌詞 和訳

hurt road DAY6 K-Pop ¥250 provided courtesy of iTunes DAY6 (데이식스) - 아픈 길 作詞: Young K作曲: Jae,성진,Young K,원필,홍지상編曲: 홍지상 하루에 몇 번씩一日に何回눈물이 차오를까涙がこみ上げるか세어보려고 해도数えてみようとしても난 못…

初めての台湾旅行 - ライブレポ以外のあれこれ☆

ガイドブック買ったのにほとんど読み込めないままだった台湾デビュー。何の知識もなく向かったのでお役立ち情報は全くないと思うけど、これも思い出なので書いておこうかなと。よろしければお付き合いください♪ フライト 成田-桃園の方が断然安かったけど、…

DPR LIVE - ワールドツアーCTYL2018 オーラスの台湾に行ってきた!後編

前編はこちら☆ www.just-dazzling.com COMING TO YOU LIVE IN TAIPEI - ライブレポ さて、いよいよライブ本番のレポ行きますね!19時からDJ DaQが会場をあたためてくれます。今回はツアーに同行して本編でもサポートしてくれてる方。韓国ではオクタゴンとか…

DPR LIVE - ワールドツアーCTYL2018 オーラスの台湾に行ってきた!前編

ダビンくんワールドツアー決まったよと書いたのが7月。チケッティングが8月。チケットは押さえたもののあまりに先のこと過ぎて。その後アメリカ・ヨーロッパツアーの様子をインスタで眺めながら、「わたしほんとに台湾行くのかな?w」って思って過ごした数ヶ…

DAY6 (데이식스) - 완전 멋지잖아 歌詞 和訳

気持ちとしてはどんどん訳したいんだけど、何かと時間に追われる12月。アルバム初めて聴いたときからどうしても書きたかったのはこちら。今週発売されたRemember Usの収録曲。歌詞が超ナルシストでwwwでいろく新境地切り開いてますwわたしの勝手なイメージと…

DAY6 (데이식스) - 행복했던 날들이었다 歌詞 和訳

DAY6がカムバしましたー!いぇーい!安定の授賞式シーズンで放送全然ないけどw新しい曲を届けてくれるだけで十分満足♡今回はYouthシリーズの第二弾ということで、Shoot Meの続編のようなポジション。前作では感情を抑えて相手の怒りを受け止めたり、寂しさに…

DEAN & Rad Museum 来日公演 - K-POWER FESTIVAL 2018 ライブレポ

12/8(土)、DEAN二度目の来日公演を見に行ってきました!またセトリと動画をメインにレポしていきます。 K-P.O.W.E.R. FESTIVAL 2018 feat. DEAN 今回は14~17時の昼間イベント。他にも出演者数名いたけど、長時間待機は体力に自信がなかったので15時くらい…