홍다빈(Dabin) - WMP freestyle
作詞：홍다빈,JIMMYCLINE
作曲：홍다빈,DaviDior,DPR CREAM,DPR ARTIC
編曲：DaviDior,DPR CREAM,DPR ARTIC
yeah, yeah
rum to the face
how does it taste?
“Yo, I f*ck with the taste”
f*ck, you a waste
put drive on the bass
stick to the pace
let’s get to the case
a lot to embrace
목소리 팔아 trust fund보다
声を売って trust fund より
더 많은 신뢰를 벌었지
多くの信頼を得た
명예를 얻으면 뭐 하리,
名誉を得たってどうする,
새끼들, 내 돈을 버렸지
クソ野郎ども, 俺の金を捨てた
내 돈이 좋아,
俺の金が好きか,
내 허락 없이 벌인 일로
俺の許可なくやったことで
지금의 길로 트인 우리지만
今の道を歩んできた俺たちだけど
이 노래는 네겐 기요틴 yeah
この歌はお前にとってギロチン yeah
Is this the team, huh?
Is this a team, huh?
너 질렸지, huh?
びびっただろ, huh?
끝이 없지 huh?
きりがないだろ huh?
This ain’t no dream huh?
ayo P, play that s*it man
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
I feel Bacardi inside
시간이 많았지 난
時間がたっぷりあった俺には
late is never the time
yeah, yeah,
yeah, yeah,
yeah, yeah,
yeah, yeah
나 보고 감사하라고 하던데
俺に向かって感謝しろと言ったけど
닥쳐, Where my money at?
黙れ, Where my money at?
세무사 아저씨들 감사하러
税理士のおじさんたちに感謝しろ
올 거야, 네 주위에
来るぞ, お前の周りに
두 눈 크게 뜨고 주의해
両目をしっかり開いて注意しろ
뱀이 가득, 우리 주위에
蛇だらけ, 俺たちの周りに
“우리” 란 말을 쓰면서
“俺たち”という言葉を使って
사람을 제약시켜,
人を閉じ込める,
“팀” 이란 우리에
“チーム”という檻に
에이, 에이 씨,
エイ, エイ, シッ,
여기선 안 통해 새끼야
ここでは通用しないぞクソが
어디 해보지 그 센 척
やってみろよ その強がり
그땐 너의 이마에
その時お前の額に
taser razor taser
huh s*it huh
의리는 신뢰 곁에 있어
義理は信頼のそばにある
들을수록 넌 문제 있어
聞けば聞くほどお前は問題あり
우리 동생들 뭔 죄 있어, shit
うちの弟たちに何の罪があるのか, shit
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
“밖에 누가 온다”
“外に誰か来た”
밖에 누가 온다, 쉿
外に誰か来た, シッ
켜진 불 다 끄고, 쉿
明かりを全部消して, シッ
들려선 안 돼 다, 쉿
聞かれちゃダメだ, シッ
누가 도청 중이야, 쉿
誰かが盗聴中だ, シッ
쥐들이 들을라, 쉿
ネズミたちに聞こえるぞ, シッ
계획했던 대로, 쉿
計画通り, シッ
brothers and sisters
God has shown us
throats we need to slit
“Third Eye”
깨워난 3rd eye
目覚めた 3rd eye
zone in, zone out
뚜렷한 명암
明確な明暗
없앨 것, 결함
取り除く, 欠陥
개운한 3rd eye
清々しい 3rd eye
zoned in, zoned out
뚜렷한 명암
明確な明暗
ay
10년 된 시간을 빙 돌아
10年もの時間を振り返る
10년 된 한들을 기 모아
10年物の恨みを集めて
처음으로 꺼내는 이야기
初めて世に出す話
옛날의 영광은 이제는 뒤로하고
昔の栄光はもう忘れて
dial up Jesus
“Hello, Jesus
tell me 지금 이 산업에
tell me 今この業界に
묶인 노예가 몇 명인지
縛られた奴隷が何人いるのか
난 풀어야 해 이런 서울시를”
俺は解放しなきゃ こんなソウル市を”
set the pace huh
let the tape run press play huh
records I set ‘em straight huh
hero without a cape
F-f-f-f-f-
cut up the leash
Mr. Son, I ain’t your bitch
PC 방 출신의 비서를
ネカフェ出身の秘書を
두고 rem 수면 든 빙신
残して rem 睡眠した病神
계획했던 대로, 쉿
計画通り, シッ
들리면 안 돼 다, 쉿
聞かれちゃダメだ, シッ
도청한다 했잖아, 쉿
盗聴してるって言っただろ, シッ
신뢰는 무슨,
信頼どころか,
넌 내게 실례지, 쉿
お前は俺に失礼だ, シッ
f*ck all your crybaby, s*it
this song right here, s*it
you gon cry on this s*it
you gon die on this s*it
쉿!
シッ！
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Pause it, need deposits.
Yeah
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
Where my pay @
* * * * *
衝撃過ぎた。全然知らなかった。アルバム聞けばわかるよってこゆこと..？？DPR REM（スコット）がクルー内で大きな金銭トラブルを起こしていた模様。それがダビンくんアルバム内のいろんな曲で暴かれ、今になってX(twitter)にスコット登場しダビンくんに謝るふりしてああだこうだ釈明するという見苦しい展開に。ダビンくんは当然スルー。いやほんとにさ。彼らのステージを見守ってきたファンでさえスコット勘弁してよーって思うから、当事者たちの喪失感と失望は計り切れないよね。。会社からの帰り道、驚きすぎてオーマイガーって何度も声に出ちゃった。ほんとに心底がっかり。あの頃の眩しい思い出に泥を塗るのはマジでやめてくれ。ってクルーのみんなが一番思ってるよね。いやー、しんどい。身近に潜むタヌキを見抜くのってどうしてこうも難しいんだろう。
一方ダビンくんは年始アルバムリリース前に梨泰院のカフェでインスタライブして、一番乗りで到着したファンにサインCDプレゼント＆リリース前１曲試聴やってた。しかもダビンくん私物イヤフォンこれいいよって貸してたwww元気そうで何よりだよ。その後２番目に来た子にもう締め切りって言ったじゃんーと言いながらも３人仲良くコンビニ行って、お菓子おごって私物にサインしまくってたんだよねwそのライブを見てた頃は知る由もなかったけど、こんな悔しいことを経験してもちゃんと戻ってきてくれてありがとう。
