그냥 눈부신 너

推しと音楽はいつだってただ眩しい

그대에게

아이유 (IU) - 이름에게 歌詞 和訳

youtu.be 아이유 (IU) - 이름에게 作詞: 아이유 (IU),김이나 作曲: 이종훈 編曲: 홍소진,이종훈 꿈에서도 그리운 목소리는 夢の中でも恋しい声は 이름 불러도 대답을 하지 않아 名前を呼んでも返事をしてくれない 글썽이는 그 메아리만 돌아와 涙声のこだ…

K.Will - 꽃이 핀다 歌詞 和訳

youtu.be K.Will - 꽃이 핀다 作詞: 김이나 作曲: 김도훈 編曲: 김도훈 바람꽃이 날리고 風が花を揺らして 해가 길어져 가고 陽が長くなって 이젠 이 길을 もうこの道を 밤새 걸어도 걸어도 夜通し歩いても歩いても 손 끝이 시리지가 않아 手先がかじかんだ…

양다일 & 도겸 (SEVENTEEN) - 한 편의 너 歌詞 和訳

youtu.be 양다일 & 도겸 (SEVENTEEN) - 한 편의 너 作詞: 제피 (Xepy) 作曲: 제피 (Xepy),마스터키,두리 (SFRM) 編曲: 마스터키 네가 옆에 있는 게 君が隣にいることが 너무 당연했었어 あまりにも当たり前だった 고마운 줄 몰랐어 ありがたいとも思わず 때…

Urban Zakapa - 그때의 나, 그때의 우리 歌詞 和訳

youtu.be Urban Zakapa - 그때의 나, 그때의 우리 作詞: 박용인 (어반자카파) 作曲: 박용인 (어반자카파),박주희 編曲: 박용인 (어반자카파),Mad House 그때의 나 그때의 우리 あの頃の僕 あの頃の僕ら 참 어리석고 어렸지 とても愚かで幼かったよね 그때의 …

지코 (ZICO) - 사랑이었다 (Feat. 루나 of f(x)) 歌詞 和訳

youtu.be 지코 (ZICO) - 사랑이었다 (Feat. 루나 of f(x)) 作詞: 지코 (ZICO)作曲: 지코 (ZICO), Poptime編曲: 지코 (ZICO), Poptime 알 수 없다わからない눈 뜨고 꿈꾸는 기분일까目を開けて夢見る気分とでも言うのかな괜히 가슴이 소란스러워지고やけに胸…

넬 (NELL) - 지구가 태양을 네번 歌詞 和訳

youtu.be 넬 (NELL) - 지구가 태양을 네번 作詞: 김종완作曲: 김종완 천천히 솔직히 ゆっくり 正直 아주 금방까진 すぐにとは 아니더라도 いかなくても 언젠간 잊혀질 거라고 いつかは忘れられるだろうと 믿었지 그렇게 信じてた そう 믿고 지금까지 信じて…

넬 (NELL) - 기억을 걷는 시간 歌詞 和訳

youtu.be 넬 (NELL) - 기억을 걷는 시간 作詞: 김종완作曲: 김종완 아직도 너의 소리를 듣고 今でも君の声が聞こえる 아직도 너의 손길을 느껴 今でも君の手を感じる 오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠 今日も僕は君の痕跡の中で生きている 아직도 너의 모습…

넬 (NELL) - Holding Onto Gravity 歌詞 和訳

넬 (NELL) - Holding Onto Gravity 作詞: 김종완作曲: 김종완 이상하리만치 걸음이 무겁지 異様なほど足取りが重い공기의 무게가 느껴지는 것 같고 空気の重さが感じられるようで세상 그 모든 중력이 온통 내게만 この世のすべての重力が僕にだけ머무는 것 …

Wanna One (워너원) - 너의 이름을 歌詞 和訳

Wanna One (워너원) - 너의 이름을 作詞: 달리,신쿵作曲: 신쿵,BreadBeat,송호진,원더키드(Wonderkid)編曲: 신쿵,BreadBeat,송호진,원더키드(Wonderkid) 꿈을 꾼 것 같아 夢を見たみたい어딘가 익숙한 곳에 있어 난 どこか見慣れた場所にいる僕は별들을 바라…

안믿겨 어디있니…

안믿겨 어디있니… 永眠.....?うそでしょ。 全然全然全然理解できない。だれかぶん殴ってでも分からせてほしい。 3/25、100%(ぺくぽ)のリーダー・ミヌが心停止の状態で発見され死亡判定を受けた。 全く知らない人から見たら「韓国のアイドルによくある○○」…