CODE KUNST - 55 (Feat. 백예린 & 웬디)
作詞： 백예린 (Yerin Baek),SUMIN (수민)
作曲： 코드 쿤스트 (CODE KUNST),백예린 (Yerin Baek),SUMIN (수민),Pick!
編曲： 코드 쿤스트 (CODE KUNST)
우리 시간 속
わたしたちの 時間の中
우리 사라진 다면
わたしたちが 消えるとしたら
만약, 그냥 만약에 말야
もしも, ただもしもの話だけど
얼마 남지 않은 이
あまり残っていない この
시간도 너와 함께라면
時間も 君と一緒なら
그럼, 괜찮을 것만 같아 난
それなら, 大丈夫な気がする
Imagine if the world ends in an hour
Love is all I've got and you're the one
in my head right now
I don't wanna waste,
don't wanna waste even a minute
now It's fifty-five
now It's fifty-six
시간이 흘러가도
時が流れても
눈 감아도 널 볼 수 있게
目を閉じても 君を見られるように
And I’ll will remember everything of you
네 눈 그리고 빛
君の目 そして光
사랑을 나눌 때의 말들
愛を分かち合うときの言葉たち
우린 다시 또 사랑에 빠질거야
二人また恋に落ちるはず
Right now
I don’t wanna waste don’t wanna waste
even a minute
조금보다
もっと
내가 조금 더 너를 안고 다가가
わたしがもう少し君を抱き寄せて
너에게 무엇이든 말하게 해
君にどんなことでも言わせてあげる
너무 늦어서 미안해
遅すぎてごめん
내 몸, 내 맘이 하는 대로 못 해
わたしの体, 心の思い通りにいかない
왜 못 해
なぜできないのかな
저 멀리서
あの遠くで
다시 만나자
また会おう
아쉬움보다 다시 입 맞추는 꿈을 꿔
名残惜しむより また口づけする夢を見る
그곳에서
その場所で
더 사랑하자
もっと愛し合おう
아쉬움보다 다시 사랑할 꿈을 꿔
名残惜しむより また愛する夢を見る
And I’ll will remember everything of you
네 눈 그리고 빛
君の目 そして光
사랑을 나눌 때의 말들
愛を分かち合うときの言葉たち
우린 다시 또 사랑에 빠질거야
二人また恋に落ちるはず
Right now
I don’t wanna waste don’t wanna waste
even a minute
Woo uh
55분
55分
보다 깊을 너와 나의 끝이 없는 사랑
それよりも深い 君とわたしの終わりのない愛
Woo woo woo
