小さい頃から家族でよく星を見にドライブ行ってた影響か、星や宇宙を題材にした歌が無性に好き♡サークルで毎年海に行って、何時間も夜空見上げて話してた大学の頃が懐かしくなる曲。
볼빨간사춘기 - 별 보러 갈래?
作詞： 안지영
作曲： 안지영,바닐라맨 (바닐라 어쿠스틱)
編曲： 바닐라맨 (바닐라 어쿠스틱)
maybe it's like a dream
maybe it's like a dream
I see the stars over me
I see the stars over me
maybe it's like a magic
maybe it's like a magic
I know you you you're my star
I know you you you're my star
saturday night 재미없는 얘기
saturday night つまらない話
no beer no cheers 우리 둘만 여기
no beer no cheers 二人だけの話
재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
つまらない者同士 恋に落ちたみたい
you've heard of my songs
you've heard of my songs
어떤 별을 가장 좋아하냐며
どの星が一番好きなのって
미소를 띠고 내게 말해 별 보러 갈래?
笑顔で私に言うの 星見に行く？
listen to our favorite songs
listen to our favorite songs
좋아하는 노랠 듣고 웃고 떠들다 보면
好きな歌を聴いて 笑ってはしゃいでると
we drive away 어느새 멋진 바다 위로
we drive away いつのまにか素敵な海の上
별들이 쏟아져내려
星たちが降り注ぐ
can’t you see the stars?
can’t you see the stars?
they called it milky way 쏟아져
they called it milky way 降り注ぐ
머리 위로 넌 나를 업고
頭上に 君は私をおんぶして
모래사장을 뛰어다녀 yeah
砂浜を駆け回る yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
その中で一番きれいなあの星を探して
밤이 새도록 뛰어다니고
夜が明けるまで駆け回る
stars are over me
stars are over me
maybe I know the name
maybe I know the name
I see the stars over me
I see the stars over me
maybe you got a planet
maybe you got a planet
I know you you got my star
I know you you got my star
everyday night 매일 같은 얘기
everyday night 毎日同じ話
no feeling no chilling 우리 둘만 여기
no feeling no chilling 二人だけの話
재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
つまらない者同士 恋に落ちたみたい
you've heard of my songs
you've heard of my songs
어떤 별을 가장 좋아하냐며
どの星が一番好きなのって
미소를 띠고 내게 말해 별 보러 갈래?
笑顔で私に言うの 星見に行く？
listen to our favorite songs
listen to our favorite songs
좋아하는 노랠 듣고 웃고 떠들다 보면
好きな歌を聴いて 笑ってはしゃいでると
we drive away
we drive away
어느새 멋진 바다 위로 별들이 쏟아져내려
いつのまにか素敵な海の上 星たちが降り注ぐ
can’t you see the stars?
can’t you see the stars?
모래 위에 누워서 저 별을 다 세보다가
砂の上横になって あの星を全部数えたら
아름다웠던 우리 이 순간을 저 별에 담아서
美しかった二人のこの瞬間を あの星に込めて
we fell in love
we fell in love
see the star be your star yeah yeah
see the star be your star yeah yeah
they called it milky way
they called it milky way
쏟아져 머리 위로 넌 나를 업고
降り注ぐ頭上に 君は私をおんぶして
모래사장을 뛰어다녀 yeah
砂浜を駆け回る yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
その中で一番きれいなあの星を探して
밤이 새도록 뛰어다니고 stars are over me
夜が明けるまで駆け回る stars are over me
