待望のイェリンちゃん新譜。これまでの作品と比べて物憂げな感じが抜けて、よりファンシーな雰囲気のアルバム。イェリンちゃんは気持ちに寄り添ってくれる歌詞も魅力的なので、じっくり聴いてみてほしいです。スクラップブックを作っていくMVも素敵♡そして終盤存在感を放つMUJIのプラスチックけしごむww
백예린 - 그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야
作詞： 백예린,구름 (Cloud)
作曲： 백예린,구름 (Cloud)
編曲： 구름 (Cloud)
사실은 나도 잘 모르겠어
実は私もよく分からない
불안한 마음은 어디에서 태어나
不安な気持ちはどこで生まれて
우리에게까지 온 건지
私たちのもとまで来るのかな
나도 모르는 새에 피어나
自分でも気づかないうちに花開き
우리 사이에 큰 상처로 자라도
二人の間の大きな傷となっても
그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야
それはきっと私たちの過ちではないはず
그러니 우린 손을 잡아야 해
だから私たち手を繋がなくちゃ
바다에 빠지지 않도록
海に落ちてしまわないように
끊임없이 눈을 맞춰야 해
いつも見つめ合わなくちゃ
가끔은 너무 익숙해져 버린
時にはすっかり慣れてしまった
서로를 잃어버리지 않도록
お互いを失くさないように
나도 모르는 새에 피어나
自分でも気づかないうちに花開き
우리 사이에 자주 아픔을 줘도
二人の間に頻繁に痛みを与えても
그건 아마 우리를 더 크게 해줄 거야
それはきっと私たちをより大きくしてくれるはず
그러니 우린 손을 잡아야 해
だから私たち手を繋がなくちゃ
바다에 빠지지 않도록
海に落ちてしまわないように
끊임없이 눈을 맞춰야 해
いつも見つめ合わなくちゃ
가끔은 너무 익숙해져 버린
時にはすっかり慣れてしまった
서로를 잃어버리지 않도록
お互いを失くさないように
익숙해진 아픈 마음들
慣れた辛い気持ちたち
자꾸 너와 날 놓아주지 않아
しきりに君と私を放してはくれない
우린 행복할 수 있을까
私たち幸せになれるかな
그러니 우린 손을 잡아야 해
だから私たち手を繋がなくちゃ
바다에 빠지지 않도록
海に落ちてしまわないように
끊임없이 눈을 맞춰야 해
いつも見つめ合わなくちゃ
가끔은 너무 익숙해져 버린
時にはすっかり慣れてしまった
서로를 잃어버리지 않도록
お互いを失くさないように
