メロマンス1年ぶりの新曲！そんむる、童話に続き "愛と日常についての完結編" とのことでとっても楽しみにしてました。とても温かくて誰にでも共感を与えてくれる歌詞とメロディー。それぞれ完成されたミュージシャンだけど、やっぱり二人でいるときが好き。ワンテイクのライブさすがすぎるしドンファンのこのちょっと調子に乗っちゃう感じ久しぶりー！ミンソク入隊前にもう一度見たいけど、夏スケ出てないしそろそろなのかな。
멜로망스 (MeloMance) - 인사
作詞： 김민석
作曲： 정동환
編曲： 정동환
웃고 떠들던 날들
笑ってはしゃいだ日々
두 손을 잡아준 채로
両手を握ったまま
너의 행복을 빌어주었던
君の幸せを祈ってた
사소한 기쁨
些細な喜びが
그게 우릴 채워줬고
僕らを満たして
설레임으로 잠들던 날들
ときめきながら眠った日々
누구나 다 할 수 있는 일이라
誰にでもできることだから
흔하다 생각하겠지만
ありきたりだと思うかもしれないけど
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
大勢の中 ただ一人が自分の
전부가 되었단 말을 이제 알아서
すべてになったという言葉 今なら分かるよ
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
ありふれてると思ってた二人の姿が
너와 내 전부가 될 거야
君と僕のすべてになるだろう
작다고 여긴 뻔하다 얘기했었던
ここは狭いし普通だと話してたけど
그 마음들이 때론 모든 걸
二人の想いが 時にはすべてを
잊게 할 만큼 너무 큰일들이 되고
忘れさせるほど とても大きくなって
어느새 우린 전부가 되었지
いつのまにか お互いのすべてになったんだ
누구나 다 알 수 있는 일이라
誰にでも分かることだから
흔하다 생각했겠지만
ありきたりだと思っただろうけど
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
大勢の中 ただ一人が自分の
전부가 되었단 말을 이제 알아서
すべてになったという言葉 今なら分かるよ
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
ありふれてると思ってた二人の姿が
너와 내 전부가 될 거야
君と僕のすべてになるだろう
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
내게 꼭 들어맞는 한 사람
僕にぴったり当てはまる ただ一人
그 사람이 있단 말을 알 것 같아서
そんな人がいるという言葉 分かる気がする
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
흔하다고 생각했던 사랑 이야기가
ありふれてると思ってた愛の物語が
이젠 나의 전부야
今では僕のすべてだよ
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
大勢の中 ただ一人が自分の
전부가 되었단 말을 이제 알아서
すべてになったという言葉 今なら分かるよ
When I’m thinkin’ bout you
When I’m thinkin’ bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
ありふれてると思ってた二人の姿が
너와 내 전부가 될 거야
君と僕のすべてになるだろう
