j-hope - MORE
作詞：j-hope,Ivan Jackson Rosenberg
作曲：j-hope,Ivan Jackson Rosenberg
Yeah I’m thirsty
Yeah I’m thirsty
필요해 비트 위 surfin’
必要だ ビートの上 surfin’
난 물 만난 물고기
俺は水を得た魚
Soak up the music
Soak up the music
Eenie meenie miney mo
Eenie meenie miney mo
춤추는 아기 flow
踊るベイビー flow
Keep my passion, I gotta go
Keep my passion, I gotta go
I’m still (not enough)
I’m still (not enough)
11년째 독학 중
11年目 独学中
내 형광 밑줄은 배움의 미학뿐
俺の蛍光下線は学びの美学だけ
끝이 없는 학습
終わりなき学習
부딪히고 넘어지며 나오는 작품
ぶつかって躓きながら生まれる作品
이 위치에서도 make it move
この位置でも make it move
Make it mine, make it right
Make it mine, make it right
또 누군가의 favorite song
また誰かの favorite song
그게 나의 삶의 반, 삶의 이유, 삶의 낙
それが俺の人生の半分, 生きる理由, 人生の楽しみ
원동력으로 carry on
原動力にして carry on
Bring it all
I'm doing it all
Hah! Shout out
I say ‘more’
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more
Hah! Shout out
I say ‘more’
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more
귀에 kick snare, 들림 hit that
耳に kick snare, 響く hit that
몸이 쉴 새 없이 직행, make my mixtape
体を休める暇なく直行, make my mixtape
피드백 와도 get back
フィードバックがきても get back
뭐든 달게 먹는 KitKat 내겐 sweet 해 (appreciate)
何でもおいしく食べる KitKat 俺には sweet (appreciate)
상호 관계, 참 유익해
相互関係, ほんとに有益
기름 주입해 주면 drive 해 또 난 beat에
ガソリン入れてくれたら drive する また俺は beat で
다들 주의해, 나 부주의해
みんな注意しろ, 俺は不注意だ
예술이 배인 멋진 그림에 취해, 계속 ‘Dali’ 들이대
芸術が宿る素敵な絵に酔って, ずっと ‘Dali’ に夢中
원해 stadium with ma fans 아직까지도
求めてる stadium with ma fans 今でも
쓸어 담어 모든 트로피 그래미까지도
総なめにする すべてのトロフィー グラミーまでも
명예 부 다가 아니야 I already know it
名誉 富がすべてじゃない I already know it
My work makes me breathe, so I want MORE
My work makes me breathe, so I want MORE
Inhale inhale exhale exhale
Inhale inhale exhale exhale
살아 숨 쉬는 거 같아
生きた心地がする
Bring it all
Bring it all
I'm doing it all
I'm doing it all
Hah! Shout out
I say ‘more’
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more
Hah! Shout out
I say ‘more’
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more
Yeah I’m thirsty
Yeah I’m thirsty
필요해 비트 위 surfin’
必要だ ビートの上 surfin’
난 물 만난 물고기
俺は水を得た魚
Soak up the music
Soak up the music
Eenie meenie miney mo
Eenie meenie miney mo
춤추는 아기 flow
踊るベイビー flow
Keep my passion, I gotta go
Keep my passion, I gotta go
I’m still (not enough)
I’m still (not enough)
