MVが好きなシリーズ。この記事実は1年以上も下書きにいたんですがずるずるとタイミング逃してしまって。年明けにアップしようかなと思ってたらジョングクがカバー上げたりして曲が再注目されてました。そろそろその熱も落ち着いたかな？と思うので改めて公開します。
2017年4月に発表されたIUの4集Palletに収録されている이런 엔딩。大好きな曲なんですが、MV見るたびに涙が出る。そのくせにまた見たくなる。MVにはドラマで共演したキム・スヒョンが出演していることで当時話題になりましたね。そして作曲はSam Kim。
出会いから別れまでの感情の切り取り方が鮮明！それでいてファンタジー要素もあり、ほんとに映画のようです。美しすぎて悲しい。
CH1：図書館での出会い
CH10：ドライブデート
こんなふうに場面が進むほど画面左上のチャンネル数が大きくなります。チャンネルが進むごとに、家まで送ってあげてもすぐ会いたくなったり、頭をぶつけないように庇いながら高い所の扉を開けてくれたり。ささいな日常のときめきが詰め込まれてる。それを主人公の女の子（IU）が振り返ってる構成です。個人的にはこれは出会いからの日数と比例してるのかなと解釈してます。実際CH999までで思い出のシーンは終わって、これ年月に例えると1000日＝3年弱。なんともリアルな数字w
お互いが宙で繋がれているカラフルな糸は、二人が積み重ねてきた思い出や感情かな。それをひとつ、またひとつと切り離して行くことで、二人は離れ離れになってしまうんです。表現が悲しすぎるㅠㅠでも色がふわふわで儚くて美しい。
아이유 (IU) - 이런 엔딩
作詞：아이유 (IU)
作曲：샘김
編曲：이종훈
안녕 오랜만이야
やぁ 久しぶり
물음표 없이 참 너다운 목소리
疑問符もなく とてもあなたらしい声
정해진 규칙처럼
決められたルールのように
추운 문가에 늘 똑같은 네 자리
寒い扉側 いつも同じあなたの場所
제대로 잘 먹어 다 지나가니까
ちゃんと食べて 全部過ぎてくから
예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야
前のように よく眠れるようになるよ
진심으로 빌게
心から願ってる
너는 더 행복할 자격이 있어
君はもっと幸せになる資格がある
그런 말은 하지 마 제발
そんなこと言わないで お願い
그 말이 더 아픈 거 알잖아
その言葉が余計に辛いこと 分かってるでしょ
사랑해줄 거라며 다 뭐야
愛してくれるって言ったじゃない どうして
어떤 맘을 준 건지
どんな気持ちにさせたか
너는 모를 거야
あなたには分からないはず
외로웠던 만큼
寂しかった分
너를 너보다 사랑해줄 사람
君自身より君を愛してくれる人に
꼭 만났으면 해
必ず出会ってほしい
내가 아니라서 미안해
僕じゃなくてごめんね
주는 게 쉽지가 않아
与えるのは簡単じゃない
그런 말은 하지 마 제발
そんなこと言わないで お願い
그 말이 더 아픈 거 알잖아
その言葉が余計に辛いこと 分かってるでしょ
사랑해줄 거라며 다 뭐야
愛してくれるって言ったじゃない どうして
어떤 맘을 준 건지 끝내 모를.
どんな気持ちにさせたか 最後まで分からない.
솔직히 말해줄래 제발
正直に話してよ お願い
너라면 다 믿는 거 알잖아
あなたなら全部信じること 分かってるでしょ
네 말대로 언젠가 나도
あなたの言う通りいつか私も
나 같은 누군가에게
私みたいな誰かに
사랑받게 될까?
愛されるかな？
www.just-dazzling.comwww.just-dazzling.com
