DAY6日本デビュー曲のMVがいきなり公開されました！笑
発売は3/14（水）なのでまだ1か月も先ですが。3/17（土）関東某所・3/18（日）関西某所にてミニライブ＆ハイタッチがあるそうです。よしよし、まだセーフだ。。ハイタなら新人の頃本国ライブでもやってたし。
それ以上の接触は未来永劫なくていいからね！泣
（ジャケ写暗すぎでは・・・）
さて、日本で情報解禁になる前に本国のサイン会でぺろっとぶらいあんが質問に答えてたんだけど、今回のデビュー曲は
『韓国で書いておいた曲を翻訳家さんの力を借りて翻訳した』そう。
どおりで作風にブレがなくDAY6らしい出来栄え。カップリングも未発表曲だし、既存曲のJapanese ver.免れて感謝しかない！それだけで素直にイルデお祝いできるよ！
でもこの作詞エピソード言っちゃった当時はまだドラマタイアップのことさえ公にされてなかったから、盛大にスポしちゃって後で怒られなかったか心配。笑
MVから聞き取れる範囲で歌詞を文字に起こしてみました。あくまでもわたしの聞こえたように書いてるので間違いあると思います。（ラップ後半とくに怪しい...リスニングの衰え実感)
発売後に正しい歌詞が公開され次第、誤っているところは修正しますね。
そもそもこのブログを目にして下さる方がいるのか分からないけれど、間違った情報の拡散は望んでいないので歌詞の持ち出しはご遠慮ください...☆
追記：歌詞正しいものがアップされていたのでリンク追加しました。聴き取り結果まぁまぁかな？笑
>> If ～また逢えたら～ - DAY6 - 歌詞 : 歌ネット
* * * * *
DAY6 - If ～また逢えたら～
君が残した言葉まだこの胸うずいてる
街で似たような子を見ては焦る自分にイラついた
粉々に砕けたメモリー
簡単に戻るわけないじゃん
もしも偶然僕らが
この街の片隅ですれ違っても
きっともう顔も知らない
他人のように通り過ぎるだけさ
例えばまためぐり会うとしても
なのに君は言った「また逢えたら」
そうさ僕らは同じくらい愛して傷つけた
仮にやり直せたとしてもきっと同じ結末さ
散々に零れ落ちたピース
二度と見たくはないから
もしもいつか僕らが
違う誰かと恋に落ちたのなら
痛みも悲しみさえも
思い出の中忘れ去れるはずさ
まとわりついたあの日の言葉
降り出した雨がかき消すように
Yo you and I, I guess we didn’t know what it meant
When we said I love you till the end
Should have made it “if” or something like it
もう戻れない
Oh I wish I never knew you baby
All the things I could’ve done instead of thinking
Down and frowning wanting it back
You were whining way too long I was hiding yo
もしも偶然僕らが
この街の片隅ですれ違っても
きっともう顔も知らない
他人のように通り過ぎるだけさ
例えばまためぐり会うとしても
なのに君は言った「また逢えたら」
