遠征で発売日にアップできなかったけど、どうしても早く紹介したくてライブレポの前にこちらを。BUMKEYの新曲がリリースされました!
今の季節にぴったりの曲。今日みたいな肌寒い雨の夜にぴったり。雨の日に聴きたい曲がまたひとつ増えました。歌詞もメロディも美しいんだけど、やっぱりこの声。ほんとに唯一無二だと思う。今年はもっと活動するって記事も出てたし、この前UMFにも出てたし表立った活躍も期待していいかな?舞台で歌う姿も早くたくさん見たいよー。
범키(BUMKEY) - 비 그리고 너
作詞:라이머(Rhymer), 범키
作曲:범키, 홍di
編曲:강화성
한참을 생각했지
長い間考えてたんだ
선명하게 또 생각나
鮮明にまた思い出す
하루하루 지워갔지
毎日消していったんだ
그래 네가 그랬지
君がそう言ったから
그럼 잊혀진다고
そうすれば忘れられると
하루 이틀 얼마나 더
一日 二日 あとどれだけ
지나가면 다 잊혀질까 Umm
時間が経てば 全部忘れられるのかな Umm
어두워진 창문 너머엔
暗くなった窓の向こうには
빗방울들만 내 맘처럼 커지네
雨粒だけが僕の気持ちのように大きくなってく
창밖에 빗소리가 내 귀를 적신다
窓の外の雨音が僕の耳を濡らすと
I'm waiting on you here
I'm waiting on you here
어김없이 내 맘엔 네가 내려와
必ず僕の心に君が降ってきて
Still waiting for you babe
Still waiting for you babe
천천히 나를 적시고
ゆっくりと僕を濡らして
어느새 흘러내리면
いつのまにか流れ落ちると
그렇게 또 추억이 고이네 Yeah
そうしてまた思い出が溜まってく Yeah
이 비가 혹시 너를 깨울까
この雨がもしかすると君を起こすかと
다시 날 찾아올까 봐
また僕を訪ねてくるかと
오늘도 기다리지만
今日も待ってみるけど
이 빗소리만
この雨音だけ
빗소리에 묻혀 안 들리니 내 목소리
雨音に埋もれて聞こえないの? 僕の声が
소리쳐 불러도
叫んで呼んでも
넌 아무 대답 없는 걸 No more
君は何も答えてくれないんだ No more
창밖에 빗소리가 내 귀를 적신다
窓の外の雨音が僕の耳を濡らすと
I'm waiting on you here
I'm waiting on you here
어김없이 내 맘엔 네가 내려와
必ず僕の心に君が降ってきて
Still waiting for you babe
Still waiting for you babe
천천히 나를 적시고
ゆっくりと僕を濡らして
어느새 흘러내리면
いつのまにか流れ落ちると
그렇게 또 추억이 고이네 Yeah
そうしてまた思い出が溜まってく Yeah
소리 없이 지나는
音もなく過ぎる
시간이 너무 아쉬워
時間がとても惜しい
내 시선이 닿는 어디라도
僕の視線が届くどこにでも
아직 네가 남아있는데
まだ君が残ってるのに
돌아와 돌아와
戻ってきて お願いだから
쏟아지는 비가 너인 것만 같아서
降り注ぐ雨が君のようで
I'm waiting on you here
I'm waiting on you here
그렇게라도 너를 안고 싶어서
そうしてでも君を抱きしめたくて
Still waiting for you babe
Still waiting for you babe
이 비에 나를 적시고
この雨で僕を濡らして
눈물이 흘러내리면
涙が流れ落ちれば
그렇게 또 아픔이 고이네
そうしてまた痛みが溜まってく
내 맘에 고이네
僕の心に溜まってく