カムバ先行曲としてリリースされたBlack Swan。Lo-fiなビートでさらっと聴けちゃうのと、MVもコンテンポラリーダンスってことでばんたんにしては思ったほど初動で爪痕を残せず？チャートでも10位圏内を行ったり来たりしてる曲ですが（十分すごい）、これは練習動画出たらアップしたいと思ってたので、今さらですが書いてみます。大衆性ばかりに寄せず挑戦を続ける姿勢、わたしは好きです。まずは歌詞、その後ダンス考察載せますね。
BTS (방탄소년단) - Black Swan
作詞： PDOGG,RM,August Rigo,Vince Nantes,Clyde Kelly
作曲： PDOGG,RM,August Rigo,Vince Nantes,Clyde Kelly
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Ayy
Ayy
심장이 뛰지 않는대
心臓が弾まない
더는 음악을 들을 때
もう音楽を聴いても
Tryna pull up
Tryna pull up
시간이 멈춘 듯해
時間が止まったよう
Oh that would be my first death
Oh that would be my first death
I been always afraid of
I been always afraid of
이게 나를 더 못 울린다면
これが自分に響かないとしたら
내 가슴을 더 떨리게 못 한다면
僕の胸がもうときめかないとしたら
어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마
おそらくこうして一度死ぬんだ
But what if that moment's right now
But what if that moment's right now
Right now
Right now
귓가엔 느린 심장 소리만
耳元にはゆっくりと鼓動の音だけ
bump bump bump
bump bump bump
벗어날래도 그 입속으로
逃げようとしても飲み込まれる
jump jump jump
jump jump jump
어떤 노래도 와닿지 못해
どんな歌も胸に響かない
소리 없는 소릴 질러
音にならない声で叫ぶ
모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah
すべての光が沈黙する海 yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah
道に迷った僕の足首をまた掴む yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah
どんな音も聞こえない yeah yeah yeah
Killin' me now
Killin' me now
Killin' me now
Killin' me now
Do you hear me yeah
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah
とり憑かれたようにゆっくりと沈む nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah
もがいてみても海の底 nah nah
모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah
すべての瞬間が永遠に感じる yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Deeper
Deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
자꾸 초점을 잃어
やたらと焦点を失う
이젠 놓아줘 싫어
もう放してくれ 嫌だ
차라리 내 발로 갈게
いっそ 僕の足で行くよ
내가 뛰어들어갈게
自ら 飛び込むから
가장 깊은 곳에서
一番深い場所で
나는 날 봤어
僕は自分に出会った
천천히 난 눈을 떠
ゆっくりと僕は目を開ける
여긴 나의 작업실 내 스튜디오
ここは僕の作業室 僕のスタジオ
거센 파도
荒波が
깜깜하게 나를 스쳐도
真っ暗に僕をかすめても
절대 끌려가지 않을 거야 다시 또
絶対引きずりこまれない 二度と
Inside
Inside
I saw myself, myself
I saw myself, myself
귓가엔 빠른 심장 소리만
耳元には早い鼓動の音
bump bump bump
bump bump bump
두 눈을 뜨고 나의 숲으로
両目を開いて僕の森へ
jump jump jump
jump jump jump
그 무엇도 날 삼킬 수 없어
何も僕を飲み込むことはできない
힘껏 나는 소리 질러
力いっぱい僕は叫ぶ
모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah
すべての光が沈黙する海 yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah
道に迷った僕の足首をまた掴む yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah
どんな音も聞こえない yeah yeah yeah
Killin' me now
Killin' me now
Killin' me now
Killin' me now
Do you hear me yeah
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah
とり憑かれたようにゆっくりと沈む nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah
もがいてみても海の底 nah nah
모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah
すべての瞬間が永遠に感じる yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
* * * * *
アメリカ滞在中に出演したThe Late Late Showで初披露されたパフォーマンス。楽曲もさることながら、振り付けもこれまでと全然違う！ホートン！裸足！と大興奮しました。正直曲だけ聴いてた頃は、ネイルサロンで洋楽に紛れてこの曲が流れたとき「この曲知ってる...いやいやばんたんだしw」って自分に突っ込むほどぼんやりとした印象だったんだけど、改めてパフォの力偉大だなと。
そして心待ちにしてた練習動画。舞踊やってたジミンちゃんにとっては得意ジャンルだとしても、他メンバーにとってはかなりチャレンジだったんじゃないかな。いつも苦労してる両翼もそうだけど、むしろダンス担のほぴやぐきこそ、癖を抜くの大変だったと思う。わたし幼い頃からモダンバレエやジャズを習っていて、大学の頃初めてヒップホップやったとき笑えるほど体動かなくてすごく苦労した記憶があるんですよwダンス歴15年くらいで初のジャンル替えだったから、全くもって様にならなくてwww癖を抜いてフラットな状態に持ってくだけでも相当大変だったから、Black Swanをやるにあたってこれまでキレキレガツガツ踊ってたみんな大変だったろうなと。
あとこの曲、鏡合わせで足も手も左右真逆のフォーメーションが多い。特にサビの部分、1番と2番で両サイドこなすほぴさすがだなと思ってたけど、よく見たら兄さんもだった！すごいよ兄さん！！（あ、今さらですがジンくんを我が家ではデビュー当初から桃色兄さんと呼んでますw）
Kぽは先生たちがすでにフォーメーションまで考えて、各メンバーのゼッケン付きでお手本動画作ってるとこもあるけど、ソンドゥク先生はどうなんだろ？いずれにしても一般的に振り入れの時点で左右どちらか基本の振りがあるものだと思うんです。わたしも経験あるけど、しっかり覚えた後にフォーメーション次第で真逆の動きをやる羽目になったときのパニックと言ったらww逆を体に飲み込ませるのめちゃくちゃ大変だから、この構成改めてすごいなって思う。
7年目アイドルだけあって体幹がしっかりしてるから、黒鳥に見立てた足さばきがほんとキレイ。みんなフレックスのところ、ぐきだけしっかりポイントになってるとこにこだわりを感じたww（全員でそろえた方がきれいだとは思うけど、どこかに自分らしさを出したかったのかなって気もする。）
いろんな見どころがあって久々に練習動画鬼リピしてます。2020年まだ突き刺さる音に出会えず脳内2019年を生きてるから、ばんたんのカムバとっても楽しみ。
