그냥 눈부신 너

推しと音楽はいつだってただ眩しい

K-HIPHOP

参戦ライブで振り返る2018年

今年はダビンくんとネロくん見るという目標を早々に達成できて満足な一年でした♡ダビンくんは何気に5回見てるしw一方でいろくのワールドツアーに行けてないという痛恨のスケジューリングミスはありましたが(来年のアンコンに期待)。今年も参戦したライブで…

DPR LIVE - ワールドツアーCTYL2018 オーラスの台湾に行ってきた!後編

前編はこちら☆ www.just-dazzling.com COMING TO YOU LIVE IN TAIPEI - ライブレポ さて、いよいよライブ本番のレポ行きますね!19時からDJ DaQが会場をあたためてくれます。今回はツアーに同行して本編でもサポートしてくれてる方。韓国ではオクタゴンとか…

DPR LIVE - ワールドツアーCTYL2018 オーラスの台湾に行ってきた!前編

ダビンくんワールドツアー決まったよと書いたのが7月。チケッティングが8月。チケットは押さえたもののあまりに先のこと過ぎて。その後アメリカ・ヨーロッパツアーの様子をインスタで眺めながら、「わたしほんとに台湾行くのかな?w」って思って過ごした数ヶ…

DEAN & Rad Museum 来日公演 - K-POWER FESTIVAL 2018 ライブレポ

12/8(土)、DEAN二度目の来日公演を見に行ってきました!またセトリと動画をメインにレポしていきます。 K-P.O.W.E.R. FESTIVAL 2018 feat. DEAN 今回は14~17時の昼間イベント。他にも出演者数名いたけど、長時間待機は体力に自信がなかったので15時くらい…

高等ラッパー2 TOP8 それぞれが進む道

シーズン1よりもその後の活躍が目覚ましい高等ラッパー2に出演していたラッパーたち。ユン・ジニョンくんに続いてチョ・ウォヌくんも去就が発表されたので、TOP8の所属レーベル等、それぞれの行方をまとめてみようと思います。 高等ラッパー2 TOP8 それぞれ…

CRUSH (크러쉬) - Lay Your Head On Me 歌詞 和訳

先日のソウルコンレポでも最後にこの曲について触れましたが、ひょそぴ初の英語曲がリリースされました!ほんとに心温まる曲♡ youtu.be CRUSH (크러쉬) - Lay Your Head On Me 作詞: Fernando Garibay,Daniel Padilla,Ramiro Padilla,Olaf Blackwood作曲: …

PENOMECO - 初来日公演@VISIONにもやっぱり行ってきた!

そう、我慢できずに2日連日参戦してきました。前日はこちら。 www.just-dazzling.com 翌日もともと夕方にネイルを予約してあったので、あと数時間でイベントあるのに渋谷を後にするのももったいないなーということで。ちょっと無理しました。チケット3000円…

GroovyRoom - 初来日公演@渋谷WOMB参戦レポ

ぐるーびーちゃんたちが渋谷のクラブに回しに来てくれる日が来るなんて想像してなかった!てことで11/9(金)WOMBで行われたK-P.O.W.E.R. feat. Groovy Room行ってきました。今回はサイン会とセルカ撮影が付いたチケットが5000円と破格で用意されていて、せ…

DEAN - 12月に2年ぶり来日公演決定!+ 2016年初来日公演の動画をスローバック

前にも書いたけど来日ウェーブが止まらないwww2年ぶりのDEANの来日公演が発表されました。主催は今日のGroovyRoom、そして春のGRAYと同じワンクロです。 K-P.O.W.E.R feat. DEAN 今回は土曜の昼間ってことでまたチケット争奪戦になりそう。でもStudio Coast…

2018 CRUSH ON YOU TOUR 'wonderlost' ライブレポ

11/3, 11/4にソウルのオリンピックホールで行われたひょそぴ2年ぶりの単コンに行ってきました!即完売になったチケットはちょこちょこキャンセル分をチェックしてなんとか両日自力で確保。いやぁほんとに行けてよかった!!生バンドでの演奏もアレンジも演出…

GroovyRoom & PENOMECO来日公演決定!

ひぷほぷ勢来日の波が再び!すでにH1GHR Music RecordsやPaloalto, Reddy, JaMezz出演のKorean Third Wave Partyが発表されてますがさらにアツいイベントが追加。 K-P.O.W.E.R. feat. GroovyRoom @WOMB ぐるーびーちゃんたちまさかの来日公演。え?回しにく…

RM (BTS) - 지나가 (with NELL)

soundcloud.com RM (BTS) - 지나가 (with NELL) 지나가 過ぎていく 언젠가 いつかは 분명히 必ず 확실히 確かに 지나가 過ぎていく 언젠가 いつかは 분명히 必ず 확실히 確かに 지나가 (Everything everything everything goes) 過ぎていく (Everything ever…

RM - Mixtape改めPlaylist "mono." を公開!

RM - mono. ほんとにいつどこに制作する時間があるのかってくらい忙しく世界を飛び回るばんたん。そんな中、リーダーれぷもんの新たなミックステープが公開されました!今回はあえてプレイリストと呼ぶ理由をまた直接説明してくれると思うけど、まずはじっく…

CRUSH (크러쉬) - 넌 (none) 歌詞 和訳

美しくて痛い。MVもいいけどライブクリップがめちゃくちゃいい。戻ってきてくれてありがとう。 youtu.be youtu.be CRUSH (크러쉬) - 넌 (none) 作詞: CRUSH (크러쉬)作曲: CRUSH (크러쉬),Stay Tuned編曲: CRUSH (크러쉬),Stay Tuned 넌君널 생각할 때면 …

빈첸 (VINXEN) - 유재석 (Prod. by 진대호) 歌詞 和訳

youtu.be 빈첸 (VINXEN) - 유재석 (Prod. by 진대호) 作詞: 빈첸 (VINXEN) 作曲: 진대호 (펀치사운드),빈첸 (VINXEN) 編曲: 진대호 (펀치사운드) 그대가 받은 박수 あなたが受けた拍手 그대가 받은 찬사 あなたが受けた称賛 그대 어깨 위에는 あなたの肩…

Babylon - One More Night (Feat. 빈첸 (VINXEN)) 歌詞 和訳

youtu.be Babylon - One More Night (Feat. 빈첸 (VINXEN)) 作詞: 제이큐 (JQ),이지혜,문희연,MOLA,빈첸 (VINXEN) 作曲: 앤드류 최,밍지션,김연서 編曲: 밍지션 텅 빈 방에 나만 남아 空っぽの部屋に僕だけ残されて 너를 기다려 오늘도 이렇게 君を待つ …

Viewers【高等ラッパー Yenjaminの特別な青写真】 記事 和訳

きむゆのがぶれんにゅ入りを決めたきっかけなどインタビューで語っていたので訳してみました。考えの深さが伺える内容。ベンジャミン・フランクリンにちなんだ名前とは。。100ドル札見たらピンとくる人もいるはず。勤勉、誠実などを信念に掲げた歴史上人物で…

Yenjamin (김윤호) - HOLA (Feat. 범키) 歌詞 和訳

いやキャプテン控えめに言って最高じゃない??正直ハオンくんがH1GHR行ってちょっときれいに収まり過ぎてるというか、できる大人の力が惜しみなく注がれて洗練されてるが故にちょっぴり物足りないなーと思ってたから、きむゆののこの感じすごいうれしい☆ぶ…

Colde (콜드) - 자유 歌詞 和訳

全曲かっこよすぎるColdeくんの最新ミニアルバム。めちゃくちゃ聴いてる。わたしは特に자유とYAYAYAが好きです。 youtu.be Colde (콜드) - 자유 作詞: Colde (콜드) 作曲: Colde (콜드),Stally 編曲: Stally It's so wavy baby fuckin lit It's so wavy b…

ぶれんにゅラッパー陣のマンネ!高等ラッパー出身キムユノがもうすぐデビュー

先月末にBRANDNEW MUSIC入りが発表されたきむゆのくん。ハッピーな雰囲気がなんとも似合う!ぜひペミコンではサニと一緒にサンタやってもらいたいwぶれんにゅへようこそー☆ とは言いつつも高等ラッパーシーズン1はホンウォンとハミン、シーズン2はビョンジェ…

DPRのツアーTが届いた!

先週こちらの記事でも紹介したDPRのツアーMD♡ www.just-dazzling.com もう届きましたー!9/13(木)発売日に購入し、9/17(月)EMS発送のお知らせメールが届く。そして9/19(水)には配達完了というすばらしさ☆まさか秋夕前に届くとはw下手なECサイトよりも…

VINXEN (이병재) - 별 (Feat. 김종완 of 넬) 歌詞 和訳

はい、好きx好きリリースされました!ビョンジェとジョンワンとかもう聴く前からわたしが絶対好きなやつ。前作ミニアルバム収録トラックの半数がR指定をされてしまったビョンジェが、次の曲は一生規制かかることないから安心してねと言っていた2曲が発表され…

버벌진트 (Verbal Jint) - 기름 같은걸 끼얹나 (Feat. 뎁(deb) & Beenzino) 歌詞 和訳

秋めいてくると毎年聴きたくなるジンテ先輩。この曲すごい好きなんだけどもうすぐ発売から8年とか!全く古さを感じさせないのすごい。そしてfeat.びんじの♡びんじの入隊の日Jazzyfactの7年ぶりのアルバムが発売されて、それ聴きながら涙目でランチ何食べた…

DPRワールドツアー "CTYL" のグッズがかわいすぎる!

本日14時からワールドツアーのグッズがDPR公式オンラインショップで発売になりました! dreamperfectregime.com しかも今回は各アイテム1人1個の制限付き!どのアイテムもめっちゃかわいいです♡前回みたいに争奪になるかと思ってわき目も振らずTシャツをゲッ…

ジコソロコン KING OF THE ZUNGLEに行ってきました

ソウルコンを皮切りにソロとして初のワールドツアー"KING OF THE ZUNGLE"を行っているジコ。9/1(土)の東京初日に参戦してきました。セトリとレポは詳しく出回っていると思うのでざっくり感想だけ自分の参戦記録として書いておきます。 自身の音楽世界の創…

박재범 (Jay Park) - Solo (Feat. Hoody) 歌詞 和訳

夏になるとパクジェボムとサニが聴きたくなるw相変わらず暑いけどなんとか残暑乗り切りたいですね。ずいぶん前にジェボム社長の사실은のMVが好きとご紹介しましたが www.just-dazzling.com 今回はMV好きすぎるシリーズ第2弾、SOLOについて書きたいと思いま…

VINXEN(이병재) - AQUARIUM 歌詞 和訳

高等ラッパー楽しく見ていてハオンくんとの絡みもすごくかわいかったし良曲もたくさん生まれたけど、わたしはやっぱり絵に描いた思春期を露骨に見せてくれるビョンジェが好き。そして水族館が大好きなのたまんなくない?気分の浮き沈みがあっても足しげく水…

헤이즈(Heize) - 괜찮냐고 歌詞 和訳

youtu.be 헤이즈(Heize) - 괜찮냐고 作詞:헤이즈(Heize) 作曲:헤이즈(Heize), 다비(DAVII) 編曲:다비(DAVII) 그래 무슨 말인지 다 알겠어 何の話かは全部分かったよ굳이 계속 강조하지 않아도 あえて何度も強調しなくても잘 알아들었다고 よく分かったか…

最新のDEANが垣間見れるQ&A - GUINNESS CULTURE DISCOVERY what's your favorite?

年明けから3ヶ月ロンドンに入り浸り、ペノメコ単コンにも帰国せず、舞台立ったのいつぶり?!ってぺんたちをやきもきさせていたDEANがついに表舞台にもカムバックの兆し?ひょそぴのリリースパーティーでFANXY CHILD勢ぞろいしたのを見て震えてたけど、今度…

키겐(Kiggen) - 좀 더 영원한 걸 원해 (EVER) 歌詞 和訳

きげんおっぱの新曲が発表されました!てかタイトル曲紹介しなくてごめんなさい。。でもこの曲ちょっと歌詞がやばいんです!聴いた瞬間泣いたㅠㅠ若くしてこの世を去ってしまった優れたミュージシャンは多いけど、最後にhide持ってくるとかずるい。。(当時…