그냥 눈부신 너

推しと音楽はいつだってただ眩しい

영재 (Young Jae) - Hope 歌詞 和訳

JYP練習生時代に苦楽を共にしたヨンケが、新たな出発を迎えるヨンジェに書いた曲。JYP時代のエピソードが気になる方は『イケメンブロマンス (GOT7 JB & B.A.P ヨンジェ)』もチェックしてみてください。この組み合わせ予告で見た時から期待してたけど、ソンジンの名前も出てきてうれしかったマイデイw

歌詞が痛々しくぐっと胸をえぐられるけど、あえてHopeというタイトルでこれからの道を祝福しているような。前向きに夢を諦めずに進む姿が描かれています。びえぴほんとにいろいろありすぎて結果バラバラになってしまったけど、各自第2章のお知らせが早くて今後も姿見れそうだね。わたしがびえぴ単コン行ったのは初来日ライブだったかな?全然違う子気になってたのに実際ステージ見てヨンジェ落ちしたの懐かしいwアンコールが掛け声じゃなくて笛ピーピーで軍隊みたいだった衝撃とか、ノリで買って首から下げてたその笛がライブ終わりには無くなってたこととか(暴れすぎ?)いろいろ思い出したwその後コンセプト自体が重くなってしまってライブに足を運ぶことはなかったけど音源は聴いてました。ソロアーティストとしての新たなスタート応援します。

 

f:id:just_dazzling:20190422164026j:plain

 

영재 (Young Jae) - Hope

作詞: Young K

作曲: Isaac Han,Young K

編曲: Isaac Han

 

세상아

ねぇ 世界

넌 참으로 내게 너무하구나

君はほんとに僕に対して酷いよね

하긴 누구나

まぁ誰でも

이런 생각을 가지고

こんな思いを抱いて

살아가겠지만

生きてくんだろうけど

그래도 힘든걸

でも辛いんだ

견디기엔 벅찬걸

耐え難いんだ

 

꿈과 현실은

夢と現実は

다를 거라고 하지만

別物だって言うけど

정해진 대로

決められた通り

가라 하지만

進めって言うけど

 

나의 눈을 가리고

僕の目を覆って

귀를 막아도

耳を塞いでも

나를 넘어뜨리고

転んで

다치게 해도

ケガをしても

다시 난 일어나

また僕は立ち上がって

다시 앞으로 걸어가겠어

再び前に進むよ

'Cause I am young

'Cause I am young

Because I am young

Because I am young

내 길을 걷게 해줘

僕の道を歩ませてよ

Because I am young

Because I am young

내 길을

僕の道を

Because I am young

Because I am young

 

세상아

ねぇ 世界

넌 왜 그리 나의 행복이란 걸

君はなぜ僕の幸せってやつを

자꾸 앗아가

いつも奪っていくの

슬픔만을 남겨두고

悲しみだけを残して

싶어 하는 걸까

おきたいのか

안 그래도 힘든걸

ただでさえ辛いのに

견디기엔 벅찬걸

耐え難いのに

 

나의 눈을 가리고

僕の目を覆って

귀를 막아도

耳を塞いでも

나를 넘어뜨리고

転んで

다치게 해도

ケガをしても

다시 난 일어나

また僕は立ち上がって

다시 앞으로 걸어가겠어

再び前に進むよ

'Cause I am young

'Cause I am young

Because I am young

Because I am young

 

온갖 역경이 날

全てが逆境の僕を

시험하려 들지만

試そうとするけど

모두가 나는

みんなが僕は

안된다지만

もうダメだと言うけど

 

나의 눈을 가리고

僕の目を覆って

귀를 막아도

耳を塞いでも

나를 넘어뜨리고

転んで

다치게 해도

ケガをしても

다시 난 일어나

また僕は立ち上がって

다시 앞으로 걸어가겠어

再び前に進むよ

'Cause I am young

'Cause I am young

Because I am young

Because I am young

내 길을 걷게 해줘

僕の道を歩ませてよ

Because I am young

Because I am young

내 길을

僕の道を

Because I am young

Because I am young

 

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com

e.m. ファミリーセールに行ってきた話

先月末の渡韓ネタもまだ書けてないけど気づけばもう4月半ば。。旅行中聴きまくったpH-1のアルバムのこととか高等ラッパー3のこととか書けないまま終わりそうな気がしますがw今日はちょっと違ったネタを。

 

わたしはボリュームのあるシルバーリングが好きでちょこちょこ集めてるんですけど、先日大好きなe.m.のファミリーセールに行ってきました!あまりクリアランスには興味がなくてスルーしがちだったんだけど、結果めちゃくちゃ楽しかった♡

e.m.ファミリーセールは突然に 

金曜の夕方たまたまインスタを開いた際にem webshopのストーリーで匂わせ告知されてたんですw

『secret event開催中!気になる方はDMにて』みたいなw

怪しいサイトじゃないのは元からフォローしてて分かってたのでDMしてみた。するとすぐにお返事が来て、日程と会場の住所を教えてもらえました。今回は白金のe.m.ガレージでの開催だったので土曜に覗いてみることに。時期によっては地方店舗での開催もあるみたいです。

 

シークレットと言いつつすごく混んでるのかな?とちょっと怯えつつも(セール会場自体が苦手w)のんびり午後2時頃到着。全然混んでなかった!店内には常に10人ちょっとお客さんがいる感じかな?おかげでゆっくり悩むこともできてセールとは無縁のわたしも楽しめました。手狭な店内には所狭しとe.m.のジュエリーが並んでます。だいたいが20%~60% off。物によっては80% offもあったりとにかくお得。定番品番は置いてなくて、今では店頭に並ばない過去の作品がお安く買える感じ。あとはサイズ欠けてしまったものや、周年記念商品なんかもありました。サンプルだったリングなども状態はそんなに悪くなくて、サイズが合えばかなりラッキーって感じですね。普段なかなかないようなすっごく小さいサイズや大きいサイズも結構ありました。ジュエリーボックスをひっくり返したかのように品数があるので、店内ぐるぐる気づけば1時間くらいは見てたと思うw

わたしの購入品はこちら☆

f:id:just_dazzling:20190418165708j:plain

プラスチックのリングはどちらも800円!やっす!!特に白いカレッジリングは発売当時の定価9240円だったもの。安すぎるww

そして5連くらいのボリューム感があるシルバーリングはなんと5000円均一コーナーで発見しました!サイズちょっと大きめだけどお直ししなくても使えそうだったので即決。ピンクの立て爪はもちろん揺れます♡こちらは定価35700円でした。

その他にもわたしが以前購入したリングもいくつか置いてありました。サーカスシリーズとかそりゃ癖強すぎて好み分かれるよねってデザインだけど、わたしは今でも大事に使ってる。シンプル好きの方より、個性的なデザインが好きな方にファミリーセールはぴったりかもしれません☆発売当初は手が出なかったリングに再会できるかも。

 

気になる方はメルマガ登録と公式SNS(特にインスタ)をフォローしておくことをオススメします☆わたしはメルマガ登録してるけど新作のお知らせしか届いてない気がするwインスタでもポストでは大々的に告知はされてなかったので、たまにストーリーチェックしてみてください♪

www.just-dazzling.com

BRANDNEW BOYS改め 'AB6IX' で5月デビュー!

WANNA ONEで活躍したウジンとデフィ、その間MXMとして活躍したヨンミンとドンヒョン。プデュ2のレベル分けで事務所丸ごと高評価を受けたぶれんにゅボーイズがまた一つとなってデビューします。

youtu.be

4人でのVliveで3月末に公式SNSができてデビューは5月ってスポしてた通り、各種SNSがオープン。で、フタ開けてみたら5人組...!ベールに包まれていた新メンバーが今日あっさり公開されたので、現時点での情報まとめておきます。公式写真随時追加していきます。

f:id:just_dazzling:20190405142045j:plain

AB6IX

f:id:just_dazzling:20190416091754j:plain

f:id:just_dazzling:20190416091814j:plain

グループ名

AB6IX (エイビーシックス)

ABSOLUTE SIX

5名のメンバーとファンダムが一つになって初めて完全になるBRANDNEW BOYSの絶対的な完全体。

ABOVE BRANDNEW SIX

BRANDNEW MUSICの新たな地平を切り開いていく5名のメンバーとファンダムの超絶的な融合。

 

正直まだ公になる前に商標登録とかが漏れててグループ名は知ってたけど、当時界隈で出回ってたAB6IXをハングルでタイプするとミュージック(mu6ix)になる説の方がロマンがあってKぽっぽいと思ってしまったww個人的に推しグルに6付きがちwそしてDAY6の後付け由来と似てるね。ファンと一つになって6みたいなやつ。

 

SNS

・twitter: https://twitter.com/AB6IX

・twitter(メンバー用): https://twitter.com/AB6IX_MEMBERS

・facebook: https://www.facebook.com/AB6IX

・instagram: https://www.instagram.com/ab6ix_official/

・youtube: https://www.youtube.com/AB6IX

・fancafe: http://m.cafe.daum.net/AB6IX

・vlive: https://channels.vlive.tv/B5D92B

メンバー用のツイ垢が今のとこでぴちゃんの個人垢みたいになってるwよんどんはまだMXMの方で浮上してます。

メンバー

YOUNGMIN (イム・ヨンミン)

誕生日:1995/12/25

ラップ

f:id:just_dazzling:20190405153716j:plain

f:id:just_dazzling:20190405153737j:plain

f:id:just_dazzling:20190405155551j:plain

f:id:just_dazzling:20190405155606j:plain

 

WOONG (ジョンウン)

誕生日:1997/10/15

ボーカル

f:id:just_dazzling:20190405153752j:plain

f:id:just_dazzling:20190405153805j:plain

f:id:just_dazzling:20190410140723j:plain

f:id:just_dazzling:20190410140739j:plain

 

DONGHYUN (キム・ドンヒョン)

誕生日:1998/9/17

ボーカル

f:id:just_dazzling:20190410140455j:plain

f:id:just_dazzling:20190410140511j:plain

f:id:just_dazzling:20190405153903j:plain

f:id:just_dazzling:20190405153917j:plain


WOOJIN (パク・ウジン)

誕生日:1999/11/2

ラップ・ダンス

f:id:just_dazzling:20190410092856j:plain

f:id:just_dazzling:20190410092918j:plain

f:id:just_dazzling:20190405155130j:plain

f:id:just_dazzling:20190405155229j:plain

 

DAEHWI (イ・デフィ)

誕生日:2001/1/29

ボーカル・作曲

f:id:just_dazzling:20190416091850j:plain

f:id:just_dazzling:20190416091905j:plain

f:id:just_dazzling:20190405155150j:plain

f:id:just_dazzling:20190405155214j:plain

 

*  *  *  *  *

ジョンウンのキャラが気になるところ。Stray Kidsのサバイバルに出てたんですね(観てない人)。ぶれんにゅ既存メンバーと驚くべきケミを発揮!って記事読んでみたら、「親和力と深い思いやりで...」ってまさかの人柄についてだったwwいい子なのは分かったのでパフォでもケミ見せてくれることを期待してます!

 

わたしは弟たちの面倒みながらヒョンしてるよんどん見るのが好きなのでAB6IXの活動楽しみです。

f:id:just_dazzling:20190405160343j:plain

4/18からリアリティー番組スタート

サムネイル初回からよんみん眼帯してるじゃん。。ㅠㅠ

youtu.be

2019.04.05 - 2019.04.17 updated

 

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com

 

방탄소년단 (BTS) - Make It Right 歌詞 和訳

f:id:just_dazzling:20190412193425j:plain

Make It Right

Make It Right

  • BTS
  • K-Pop
  • USD 1.29
  • provided courtesy of iTunes

방탄소년단 (BTS) - Make It Right 

作詞: Fred Gibson,Ed Sheeran,Benjy Gibson,Jo Hill,RM,SUGA,j-hope

作曲: Fred Gibson,Ed Sheeran,Benjy Gibson,Jo Hill,RM,SUGA,j-hope

 

내가 날 눈치챘던 순간

僕が僕に気づいた瞬間

떠나야만 했어

旅立つしかなかった

난 찾아내야 했어

見つけ出さなきゃいけなかった

All day all night

All day all night

 

사막과 바다들을 건너

砂漠と海を越えて

넓고 넓은 세계를

だだっ広い世界を

헤매어 다녔어

彷徨い歩いた

Baby I

Baby I

 

I could make it better

I could make it better

I could hold you tighter

I could hold you tighter

그 먼 길 위에서

その長い道のりで

Oh you’re the light

Oh you’re the light

 

초대받지 못한

招かれなかった

환영받지 못한

歓迎されなかった

나를 알아줬던 단 한 사람

僕に気づいてくれた たった一人

 

끝도 보이지 않던 영원의 밤

終わりも見えなかった永遠の夜

내게 아침을 선물한 건 너야

僕に朝をプレゼントしてくれたのは君だよ

이제 그 손 내가 잡아도 될까

もうその手を僕が掴んでもいいかな

Oh oh

Oh oh

I can make it right

I can make it right

 

All right

All right

Oh I can make it right

 

All right

All right

Oh I can make it right

 

이 세상 속에 영웅이 된 나

この世界でヒーローになった僕

나를 찾는 큰 환호와

僕を求める大きな歓声と

내 손, 트로피와 금빛 마이크

僕の手, トロフィーと金色のマイク

All day, everywhere

All day, everywhere

But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸

But すべて君に届けるためなんだ

내 여정의 답인 걸

僕の旅の答え

널 찾기 위해 노래해

君を見つけるために歌う

Baby to you

Baby to you

 

전보다 조금 더 커진 키에

前よりちょっと伸びた背で

좀 더 단단해진 목소리에

ちょっと頼もしくなった声で

모든 건 네게 돌아가기 위해

すべては君の元に戻るため

이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게

君という地図を大きく広げるよ

My rehab

My rehab

날 봐 왜 못 알아봐

僕を見て なぜ分からないの

남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아

他人の叫び声なんて僕は聞きたくない

너의 향기는 여전히

君の香りは今でも

나를 꿰뚫어 무너뜨려

僕を貫き打ち砕く

되돌아가자 그때로

戻ろうよ あの頃に

 

Baby I know

Baby I know

I can make it better

I can make it better

I can hold you tighter

I can hold you tighter

그 모든 길은 널

すべての道は君へと

향한 거야

向かってる

 

다 소용없었어

全部無意味だった

너 아닌 다른 건

君以外はすべて

그때처럼 날 어루만져줘

あの頃のように僕を撫でてよ

 

끝도 보이지 않던 영원의 밤

終わりも見えなかった永遠の夜

내게 아침을 선물한 건 너야

僕に朝をプレゼントしてくれたのは君だよ

이제 그 손 내가 잡아도 될까

もうその手を僕が掴んでもいいかな

Oh oh

Oh oh

I can make it right

I can make it right

 

All right

All right

Oh I can make it right

 

All right

All right

Oh I can make it right

 

여전히 아름다운 너

今でも美しい君

그날의 그때처럼

あの日あの時のように

말없이 그냥 날 안아줘

何も言わず ただ僕を抱きしめて

지옥에서 내가 살아 남은 건

地獄で僕が生き残ったのは

날 위했던 게 아닌

僕のためじゃなく

되려 너를 위한 거란 걸

君のためだってこと

안다면 주저 말고

分かってるなら躊躇わないで

please save my life

please save my life

너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라

君なしで乗り越えてた砂漠の上はのどが渇く

그러니 어서 빨리 날 잡아줘

だから早く僕を捕まえて

너 없는 바다는 결국

君のいない海は結局

사막과 같을 거란 걸 알아

砂漠同然だって分かってる

 

All right

I can make it better

I can hold you tighter

Oh I can make it right

 

다 소용없었어

全部無意味だった

너 아닌 다른 건

君以外はすべて

Oh I can make it right

 

All right

All right

Oh I can make it right

 


 

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com

방탄소년단 (BTS) - 소우주 (Mikrokosmos) 歌詞 和訳

f:id:just_dazzling:20190412193425j:plain

Mikrokosmos

Mikrokosmos

  • BTS
  • K-Pop
  • USD 1.29
  • provided courtesy of iTunes

방탄소년단 (BTS) - 소우주 (Mikrokosmos)

作詞: Matty Thomson,Max Lynedoch Graham,Marcus McCoan,Ryan Lawrie,Camilla Anne Stewart,RM,SUGA,j-hope,Jordan 'DJ Swivel' Young,Candace Nicole Sosa,Melanie Fontana,Michel 'Lindgren' Schulz

作曲: Matty Thomson,Max Lynedoch Graham,Marcus McCoan,Ryan Lawrie,Camilla Anne Stewart,RM,SUGA,j-hope,Jordan 'DJ Swivel' Young,Candace Nicole Sosa,Melanie Fontana,Michel 'Lindgren' Schulz

 

반짝이는 별빛들

きらめく星たち

깜빡이는 불 켜진 건물

瞬く灯りの点いたビル

우린 빛나고 있네

僕らは輝いてる

각자의 방 각자의 별에서

それぞれの部屋 それぞれの星で

 

어떤 빛은 야망

ある光は野望

어떤 빛은 방황

ある光は彷徨

사람들의 불빛들

人々の灯り

모두 소중한 하나

全てが大切な一つ

 

어두운 밤 (외로워 마)

暗い夜 (寂しがらないで)

별처럼 다 (우린 빛나)

星のようにみんな (僕らは輝く)

사라지지 마

消えないで

큰 존재니까

大きな存在だから

Let us shine

Let us shine

 

어쩜 이 밤의 표정이

もしかしたらこの夜の表情が

이토록 또 아름다운 건

こんなにも美しいのは

저 별들도 불빛도 아닌

あの星たちでも灯りでもなく

우리 때문일 거야

僕らのせいかもしれないよ

 

You got me

You got me

난 너를 보며 꿈을 꿔

僕は君を見ながら夢を見る

I got you

I got you

칠흑 같던 밤들 속

漆黒のようだった夜の中

서로가 본 서로의 빛

互いが見つけた互いの光

같은 말을 하고 있었던 거야 우린

同じことを言ってたんだよ僕らは

 

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に より輝く星

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に より輝く星

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛

夜が深まるほど より輝く星

 

한 사람에 하나의 역사

一人に一つの歴史

한 사람에 하나의 별

一人に一つの星

70억 개의 빛으로 빛나는

70億の光で輝く

70억 가지의 world

70億個の world

 

70억 가지의 삶 도시의 야경은

70億の人生 都市の夜景は

어쩌면 또 다른 도시의 밤

もしかしたら他の都市の夜

각자만의 꿈 Let us shine

それぞれの夢 Let us shine

넌 누구보다 밝게 빛나

君は誰よりも明るく輝いてる

One

One

 

어쩜 이 밤의 표정이

もしかしたらこの夜の表情が

이토록 또 아름다운 건

こんなにも美しいのは

저 어둠도 달빛도 아닌

あの暗闇でも月明かりでもなく

우리 때문일 거야

僕らのせいかもしれないよ

 

You got me

You got me

난 너를 보며 꿈을 꿔

僕は君を見ながら夢を見る

I got you

I got you

칠흑 같던 밤들 속

漆黒のようだった夜の中

서로가 본 서로의 빛

互いが見つけた互いの光

같은 말을 하고 있었던 거야 우린

同じことを言ってたんだよ僕らは

 

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に より輝く星

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に より輝く星

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛

夜が深まるほど より輝く星

 

도시의 불, 이 도시의 별

都市の灯り, この都市の星

어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려

小さい頃見上げた夜空を思い出す

사람이란 불, 사람이란 별로

人という灯り, 人という星で

가득한 바로 이 곳에서

いっぱいの まさにこの場所で

We shinin’

We shinin’

 

You got me

You got me

난 너를 보며 숨을 쉬어

僕は君を見ながら呼吸をする

I got you

I got you

칠흑 같던 밤들 속에

漆黒のようだった夜の中

 

Shine, dream, smile

Shine, dream, smile

Oh let us light up the night

Oh let us light up the night

우린 우리대로 빛나

僕らはありのままで輝いてる

Shine, dream, smile

Shine, dream, smile

Oh let us light up the night

Oh let us light up the night

우리 그 자체로 빛나

僕らの存在自体が輝いてる

Tonight

Tonight

 

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na

 

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na

 


 

www.just-dazzling.com

방탄소년단 (BTS) - 작은 것들을 위한 시 (Boy with Luv) (Feat. Halsey) 歌詞 和訳

f:id:just_dazzling:20190412193425j:plain

youtu.be

방탄소년단 (BTS) - 작은 것들을 위한 시 (Boy with Luv) (Feat. Halsey) 

作詞: PDOGG,RM,Melanie Fontana,Michel 'Lindgren' Schulz,'Hitman' Bang,SUGA,Emily Weisband,j-hope,Halsey
作曲: PDOGG,RM,Melanie Fontana,Michel 'Lindgren' Schulz,'Hitman' Bang,SUGA,Emily Weisband,j-hope,Halsey


모든 게 궁금해 How’s your day
全てが気になる How’s your day
Oh tell me
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
何が君を幸せにするのか
Oh text me
Oh text me

Your every picture
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
僕の枕元に置きたい oh bae
Come be my teacher
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
君について全部教えてよ
Your 1, your 2
Your 1, your 2

Listen my my baby 나는
Listen my my baby 僕は
저 하늘을 높이 날고 있어
あの空高く羽ばたいてる
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
(あの時君が僕にくれた二つの翼で)
이제 여긴 너무 높아
もうここは高すぎる
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
僕は君と目を合わせたいんだ
Yeah you makin’ me a boy with luv
Yeah you makin’ me a boy with luv

Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
君の全部を共にしたい
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
ようやく少しは分かったんだ

I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv

널 알게 된 이후 ya
君と出会ってから ya
내 삶은 온통 너 ya
僕の人生は全てが君 ya
사소한 게 사소하지 않게
些細なことを些細じゃなく
만들어버린 너라는 별
してしまった君という星
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
一から十まで 全てが特別なんだ
너의 관심사 걸음걸이 말투와
君の関心事 歩き方 口調と
사소한 작은 습관들까지
些細で小さな習慣まで

다 말하지 너무 작던
みんな言うんだ とても小さかった
내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)
僕がヒーローになったって (Oh nah)
난 말하지 운명 따윈
僕は答える 運命なんて
처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
初めから僕のものじゃなかったって (Oh nah)
세계의 평화 (No way)
世界平和 (No way)
거대한 질서 (No way)
巨大な秩序 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
ただ君を守るよ僕は
(Boy with luv)
(Boy with luv)

Listen my my baby 나는
Listen my my baby 僕は
저 하늘을 높이 날고 있어
あの空高く羽ばたいてる
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
(あの時君が僕にくれた二つの翼で)
이제 여긴 너무 높아
もうここは高すぎる
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
僕は君と目を合わせたいんだ
Yeah you makin’ me a boy with luv
Yeah you makin’ me a boy with luv


Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
君の全部を共にしたい
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
ようやく少しは分かったんだ

Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

툭 까놓고 말할게
全部さらけ出して話すよ
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
思わず力が入ることもあった
높아버린 sky, 커져버린 hall
高くなった sky, 大きくなった hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
時には逃げさせてくれと祈った
But 너의 상처는 나의 상처
But 君の傷は僕の傷
깨달았을 때 나 다짐했던걸
気づいたとき 僕は決心したんだ
니가 준 이카루스의 날개로
君がくれたイカロスの翼で
태양이 아닌 너에게로
太陽じゃなく君のもとへと
Let me fly
Let me fly

Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
君の全部を共にしたい
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
ようやく少しは分たったんだ

I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com

売れっ子PD GroovyRoomが語る!- プロデューサーの収入源

いろいろ書きたいこと溜まってるんですが、今日はぐるーびーちゃんのQ&Aから興味深いネタをピックアップ。10万人購読記念だったのに、今見たらもう23万人購読者がいるっていう...!

 

Q. ラッパーは公演やイベントで稼ぐけどプロデューサーはどうやって稼いでるの?

ぐるーびーちゃんの回答はこちら。思った以上に詳細に答えてくれてます。

youtu.be

 

プロデューサーの収入源

1. 著作権料

参加したすべての制作者に分配される。

2. 演奏代

レコーディングで実際楽器を演奏した際のギャラみたいなもの。歌手にもボーカリストとしての演奏代が入るそう。バックコーラスとかで生計立ててる人もいるもんね。ちなみにこの演奏代は四半期ごとに支払われるらしい。

3. 音源収益

流通会社、事務所、プロデューサーに入る売上金。
ちなみに著作権料はこの音源収益に比べると雀の涙のようなものらしい。ダウンロードやストリーミングがいちばん手っ取り早く推しの懐に繋がってるってことですねwアイドルなんかの場合には事務所配当分からさらに何割かしかもらえないのかな?どうなんだろ?

4. イベント出演料

ぐるーびーちゃんはDJとしても活動してるので出演料も発生。かなり参加ルールが細かいクラブイベントの主催始めましたね。。怪しいことには巻き込まれないでね。

5. 曲代

外部アーティストの楽曲をプロデュースしたときに発生する楽曲に対する代金。

 

*  *  *  *  *

 

著作権料と音源収益くらいは想像つくけど、演奏代とかは言われてみればなるほどって感じでした。この全部に参加して、あれだけヒット曲誕生させてればそりゃYOUNG&RICHなるわwwwこんな赤ちゃんみたいなのにwそしてこの内訳を見るとプロデューサーに限らずアーティストやアイドルでもやっぱり自主制作できる方が強いってのが分かる。ここまで赤裸々に話してくれる人いないし、最近はインスタライブ主流でリアタイできないとキャッチできなかったりするからyoutubeにアップしてくれたのありがたかったです。収入源オープンにすることでジェボム社長のイメージアップにも繋がってるというwなかなかおもしろい内容でした!

 

f:id:just_dazzling:20190408175830j:plain

昨年のよんどんぽぱんに続いてまさかの?!と思ったら楽曲提供みたいです。めっちゃアイドル仕様w

 

www.just-dazzling.com

www.just-dazzling.com