あすとろちゃんたちがついにカムバしましたー！デビューから3年にしてようやく初のフルアルバム。いやぁ実力あるかわいこちゃんたちが悪い大人たちのせいでくすぶるの許せないから事務所ほんとしっかりしてほしい。個人的にあすとろが秋冬に出す曲が好きすぎるので너잖아で活動できなかったのほんと根に持ってる。。
Crazy Sexy Coolあたりから大人っぽ路線に切り替えてきたけど、ファンタジーな世界観も健在でいい感じの方向転換を見せてくれたあすとろちゃん。そして今回もしっかり踊ってくれてて大満足。今回トラックはSMにしか楽曲くれないと思ってたLDN Noise先生！
MVも超ファンシーでかわいいし、振り付けもメリハリ効いてるのでチェックしてみてください。特にパフォーマンス2:40～の見せ方秀逸！おもちちゃん（と勝手にデビュー期から呼んでるウヌくん）が起き上がるのをラキちゃんがサポートしてあげながらも、直後にキリングパート持ってくることでカップルダンスに昇華されてる！そして誰かビニの脱ぎたがりを止めてくださいw
아스트로 (ASTRO) - All Night (전화해)
作詞： 조윤경,진진 (ASTRO),라키 (ASTRO)
作曲： LDN Noise,Kyler Niko
編曲： LDN Noise
왜 또 쳐다봐 Cellular phone
なぜかまた見ちゃう Cellular phone
결코 신경 안 쓰는 척
全然気にしてないふり
이런 나 참 우스워
こんな自分がおかしいよ
너의 전활 기다리는 밤
君の電話を待ってる夜
한껏 깊어진 시간이
すっかり夜が更けたのに
아무 의미 없이 Don’t sleep
何の意味もなく Don’t sleep
Oh 셀 수 없이 니가 아른대는 거야
Oh 数えきれないほど君が思い浮かぶんだ
전하지 못한 얘기 밤새 들려줄 테니
まだしてない話 一晩中聞かせてあげるから
눌러 봐 지금 Sending
押してよ 今 Sending
I can’t wait I can’t wait I can’t wait
I can’t wait I can’t wait I can’t wait
니 목소린 간질간질 간질 하게
君の声 くすぐったく
들려 맘이 포근포근 포근하게
聞こえて 心が温まる
눈 감으면 그려지는
目を閉じると浮かぶ
니 모습이 좋아 지금
君の姿がうれしいんだ今
졸린 듯이 나른나른 나른하게
眠そうにゆっくりと
스며 살짝 야릇야릇 야릇하게
染みる 少しぎこちなく
그저 밤새 듣고 싶은 것은
そう一晩中聞きたいのは
니 목소리뿐이거든
君の声だけだよ
도통 모르겠어 내가 맞는지
さっぱり分からない 自分でも
솔직히 나는 관심이 없어라고
正直僕は興味ないって
했던 것들은 다 거짓이야 뭐긴
言ったのは全部嘘だよ だって
널 찾고 있는 거지 습관처럼
君を追ってる習慣のように
내 손이 기억해 너의 전화번호
僕の手が覚えてる 君の電話番号
밤새 전화하자 한날 고민하다
夜通し電話しようって決めた日 悩んで
부지런하지 못한 날
まめじゃない僕に
좀 일어나라고 전화해준 너라 마지못해
ちょっと起きてよって君が電話してくれたから しぶしぶ
통화하다 내가 Live it up live it up
話してたら僕が Live it up live it up
벌써 Time to pick it up pick it up woo
もう Time to pick it up pick it up woo
우리 빼고 일어나는
僕ら以外は目を覚ます
시간이야 다시 한번 Good morning
時間だよ もう一度 Good morning
아무도 모를 얘기 네게만 해 줄 테니
誰も知らない話 君だけにしてあげるから
더 늦기 전에 Sending
これ以上遅くなる前に Sending
I can’t wait I can’t wait I can’t wait
I can’t wait I can’t wait I can’t wait
니 목소린 간질간질 간질 하게
君の声 くすぐったく
들려 맘이 포근포근 포근하게
聞こえて 心が温まる
눈 감으면 그려지는
目を閉じると浮かぶ
니 모습이 좋아 지금
君の姿がうれしいんだ今
졸린 듯이 나른나른 나른하게
眠そうにゆっくりと
스며 살짝 야릇야릇 야릇하게
染みる 少しぎこちなく
그저 밤새 듣고 싶은 것은
そう一晩中聞きたいのは
니 목소리뿐이거든
君の声だけだよ
시간 날 때 전화해 어디 갈 때 전화해
時間があったら電話して 出かけるときも電話して
자기 전에 전화해 일어나서 전화해
眠る前に電話して 起きたら電話して
내 통화 기록 보면 너로
僕の通話履歴は君で
꽉 차있지만 그래도 니 목소리
いっぱいだけど 君の声を
듣고 얘기하고 싶었어
聞いて話がしたかったんだ
오늘은 무슨 일 있었어
今日はどんなことがあったの？
그래서 어떻게 했었어
それでどうしたの？
그래서 그렇게 했었어
そうだったんだ？
그 순간 말이 끊기더니
次の瞬間 途切れたと思ったら
어느새 고운 숨소리
いつのまに安らかな息遣い
속삭이듯 잠이 드는 너
ささやくように眠りにつく君
Such a good night
Such a good night
내 온 맘이 두근두근 두근 하게
僕の心をドキドキ
해 놓고 넌 새근새근 새근 하게
させといて 君はすやすやと
부드러이 고운 꿈을
あたたかくていい夢を
밤 하늘에 채우나 봐
夜空にいっぱいに満たしてるみたい
너를 따라 아득아득 아득하게
君を追いかけてはるかに
새벽 별이 소근소근 소근 댈 때
夜明けの星がひっそり浮かぶ頃
잠이 들 때 듣고 싶은 것도
眠りにつくとき聞きたいのも
니 숨소리뿐이거든
君の息遣いだけだよ
One last time
One last time
어서 내게 전화해
早く僕に電話して
밤새도록 Calling with you
一晩中 Calling with you
Oh all night oh all night calling you
Oh all night oh all night calling you
Let’s call in let’s call in
Let’s call in let’s call in
Let’s call in let’s call in
Let’s call in let’s call in
그저 밤새 듣고 싶은 것은
そう一晩中聞きたいのは
니 목소리뿐이거든
君の声だけだよ
